祥云缭绕佛光普照藏经阁 佳木葱茏法雨均沾荐福堂

对联全文

上联：祥云缭绕佛光普照藏经阁
下联：佳木葱茏法雨均沾荐福堂

对联备注：

（叶元章题鄞县阿育王寺藏经楼）

参考注释

祥云

[propitious cloud] 旧指象征祥瑞的云气,传说中神仙所驾的彩云

缭绕

(1) [curl up;wind around]∶一圈圈向上飘起

炊烟缭绕

(2) [persist]∶事情结束后延续存在

余音缭绕

佛光

(1).佛所带来的光明。佛教认为佛的法力广大，觉悟众生犹如太阳破除昏暗，故云。《念佛三昧宝王论》卷中：“金山晃然，魔光佛光，自观他观，邪正混杂。”

(2).谓佛像上空呈现的光燄。 宋 邵博 《闻见后录》卷二八：“ 五臺山 佛光，其传旧矣。《唐穆宗实録》： 元和 十五年四月四日， 河东 节度使 裴度 奏： 五臺山 佛光寺 侧，庆云现，若金仙乘狻猊，领其徒千万，自巳至申乃灭。”

(3).指佛像表面的光泽。 明 李贽 《与城老》：“﹝寺庙﹞既幸落成，佛光灿然。”

(4).也称“峨眉宝光”。太阳相对方向处的云层或雾层上围绕人影的彩色光环。人背太阳而立，光线通过云雾区小水滴经衍射作用所致。常见于山区，我国 峨眉山 最常见。

普照

[illuminate all things] 普遍地照耀

阳光普照

木葱

菜名。葱的一种。也称汉葱。《齐民要术·种葱》引 晋 郭义恭 《广志》：“葱有冬春二葱。有胡葱、木葱、山葱。” 明 李时珍 《本草纲目·菜一·葱》：“汉葱，一名木葱，其茎粗硬，故有木名。”

法雨

佛教语。喻佛法。佛法普度众生，如雨之润泽万物，故称。《法华经·化城喻品》：“普雨da2法雨，度无量众生。” 唐 黄滔 《大唐福州报恩定光多宝塔碑记》：“法雨垂空，必致菩萨化身、罗汉混俗以降也。” 清 赵翼 《悯忠寺石坛》诗：“枯骸滋法雨，厉气散朝暾。” 汤用彤 《汉魏两晋南北朝佛教史》第二分第十四章：“ 北朝 法雨之普及，人民崇福之热烈，可於造像一事见之。”

均沾

[participate equally] 大家平均享受(利益)

荐福

祭神以求福。《新唐书·宦者传上·鱼朝恩》：“ 朝恩 有赐墅，观沼胜爽，表为佛祠，为 章敬太后 荐福，即后謚以名祠，许之。”《明史·宦官传一·侯显》：“五年二月建普度大斋於 灵谷寺 ，为 高帝 、 高后 荐福。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！