旗扬滇省军震川疆听叱咤一声洗清帝制腥膻风起云飞酬壮志 身寄外邦心怀祖国读临终遗电试问同胞痛哭泪枯血竭为何人

对联全文

上联：旗扬滇省军震川疆听叱咤一声洗清帝制腥膻风起云飞酬壮志
下联：身寄外邦心怀祖国读临终遗电试问同胞痛哭泪枯血竭为何人

对联备注：

（佚名挽蔡锷）

参考注释

叱咤

[angrily rebuke or scold] 怒斥,呼喝

使王良操左革而叱咤之。——《韩非子·外储说右下》

帝制

[autocratic monarchy] 君主专制政体,以一人担任终身职世袭的国家元首的政体形式,小至有名无实,大至绝对专制

腥膻

[smelling of fish or mutton] 腥而膻的味道

风起云飞

汉武帝 《秋风辞》：“秋风起兮白云飞……簫鼓鸣兮发棹歌，欢乐极兮哀情多，少壮几时兮奈老何！”后即以“风起云飞”为触景伤怀之词。 宁调元 《燕京杂诗》之三：“当时 汾水 楼船意，风起云飞尽感吁。”

壮志

[great aspiration;lofty ideal] 豪壮的志愿、襟怀;伟大的志向

壮志未酬

寄外

(1).寄居外地。 明 邵璨 《香囊记·赏雪》：“自家姓 蹇 名 伦 ，世居 巴 蜀 ，从父宦寄外，占籍 宜兴 。”

(2).妻子寄信或他物给丈夫。 元 龙辅 《女红馀志·制履寄外》：“何物寄殷勤，宫鞋緑饰文。为郎承素足，指日踏青云。” 元 龙辅 《十一月初四日五鼓纪梦寄外》：“昨夜有佳梦，驰书报与郎。隔门须是近，有臭必然香。”

心怀

[harbour;cherish;entertain] 居心;心中存有

心怀叵测

祖国

[one’s native country;motherland;mother country;fatherland;homeland] 祖籍所在的国家;自己的国家

临终

[approach one's end;immediately before one's death;be on one’s deathbed] 人即将死亡

临终嘱咐

试问

(1).试着提出问题。试探性地问。《晋书·孙绰传》：“沙门 支遁 试问 绰 ：‘君何如许？’” 唐 牛僧孺 《玄怪录·张左》：“ 左 甚异之，试问所从来，叟但笑而不答。” 清 王夫之 《上蔡威函先生》诗：“白苹秋色里，试问採莲津。”

(2).试着提出问题。用于质问对方或者表示不同意对方的意见。 宋 苏轼 《又和刘景文韵》：“试问壁间题字客，几人不为看花来？” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》：“试问当年作者，有一不肖之人、轻薄之子厠於其间乎？” 许地山 《危巢坠简》：“试问亘古以来这第一流人物究竟有多少？”

(3).考问。《新唐书·文艺传中·李邕》：“未几辞去， 嶠 惊，试问奥篇隐帙，了辩如响， 嶠 叹曰：‘子且名家！’”《宋史·选举志三》：“诸正名学生有试问《景祐新书》者，诸判局闕而合差，诸秤漏官五年而转资者，无不属於祕书。”《元史·选举志一》：“以《通鑑节要》用 蒙古 语言译写教之，俟生员习学成效，出题试问，观其所对精通者，量授官职。”

同胞

[fellow country man;compatriot] 指同一国家或同一民族的人

台湾同胞

痛哭

[cry bitterly;wail] 尽情地哭

血竭

[dragon’s blood(Dae monorops draco)] 指由各种树木得来的几种树脂的任何一种,大多数呈暗红色物质

为何

[why;for what reason] 为什么

注释是词典网系统生成，仅供参考！