执别一旬，何意遂成千载隔； 抗棱四裔，此才方识九州难。

对联全文

上联：执别一旬，何意遂成千载隔；
下联：抗棱四裔，此才方识九州难。

对联备注：

（清-李鸿章《挽曾纪泽联》）

参考注释

执别

谓握手告别。 南朝 梁简文帝 《与刘孝绰书》：“执别 灞 滻 ，嗣音阻阔。”《北齐书·神武帝纪上》：“ 神武 亲送之郊，雪涕执别，人皆号慟，哭声动地。” 宋 陈岩肖 《庚溪诗话》卷下：“昔人临歧执别，回首引望，恋恋不忍遽去。”

何意

(1).为什么，何故。 宋玉 《神女赋》：“晡夕之后，精神怳忽，若有所喜，纷纷扰扰，未知何意？” 南朝 梁 任昉 《奏弹刘整》：“ 整 闻声仍打 逡 ， 范 唤问：‘何意打我儿？’” 北齐 颜之推 《颜氏家训·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，询曰：‘至尊已有，我何意无？’”

(2).岂料；不意。《后汉书·申屠蟠传》：“ 蟠 勃然作色曰：‘始吾以子为可与言也，何意乃相拘教乐贵之徒邪？’” 三国 魏 吴质 《答魏太子笺》：“自谓可终始相保，并骋材力，效节明主，何意数年之閒，死丧略尽。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此数十餘年，深蒙 秋公 珍重护惜，何意驀遭狂奴，俗气薰炽，毒手摧残。” 清 顾炎武 《王征君潢具舟小坐栅洪桥下》诗：“何意多同心，合沓来诸方？”

遂成

养成；成就。《荀子·哀公》：“大道者，所以变化遂成万物也。” 汉 王符 《潜夫论·贤难》：“此秀士所以虽有贤材美质，然犹不得直道而行，遂成其志者也。”

千载

千年。形容岁月长久。《汉书·王莽传上》：“於是羣臣乃盛陈‘ 莽 功德致 周 成 白雉之瑞，千载同符’。” 唐 韩愈 《歧山下》诗：“自从 公旦 死，千载閟其光。” 清 昭槤 《啸亭杂录·三年丧》：“惟我 纯皇 孝挚性成，力阻浮议，使千载之陋，更於一旦。”

抗棱

扬威。《文选·班固＜东都赋＞》：“目中夏而布德，瞰四裔而抗稜。” 李善 注引 李奇 曰：“神灵之威曰稜。” 唐 司空图 《复安南碑》：“虽域中治定，玄功载洽於神祇；而閫外抗稜，睿略必当於弔伐。”

四裔

(1).指 幽州 、 崇山 、 三危 、 羽山 四个边远地区。因在四方边裔，故称。语出《书·舜典》：“流 共工 于 幽州 ，放 驩兜 于 崇山 ，窜 三苗 于 三危 ，殛 鯀 于 羽山 。”按， 孔 传， 幽州 ，北裔； 崇山 ，南裔； 三危 ，西裔； 羽山 ，东裔。《左传·文公十八年》：“ 舜 臣 尧 ，宾于四门，流四凶族， 浑敦 、 穷奇 、 檮杌 、 饕餮 ，投诸四裔，以御螭魅。”

(2).指四方边远之地。 汉 班固 《西都赋》：“原野萧条，目极四裔。” 明 宋应星 《天工开物·白瓷》：“若夫 中华 四裔，驰名猎取者，皆 饶郡 浮梁 、 景德镇 之产也。”

(3).指四方边远地带的人。《明史·文苑传二·罗玘》：“然天下及四裔皆仰望之，一旦指名暴其恶，啟远人慢朝廷心。”

才方

(1).甫，始。 宋 范仲淹 《奏议尹洙转官》：“迁在鈐辖 安后 之上，才方半年，若就徐待制，又迁在部署 狄青 之上。”

(2).副词。刚才。《秦并六国平话》卷下：“才方来到， 始皇 勑问：‘ 湘君 何神？’”

(3).副词。方才，方始。 元 刘时中 《端正好·上高监司》套曲：“本日交昏入库府，直至起解时才方取。”《元典章·户部四·嫁娶》：“理合断付先夫。却缘 杨福一娘 与 陈千十二 成亲已及十年， 陆千五 并不曾争告到官。直至 大德 元年正月日内於路迎见 杨福一娘 ，将本妇夺去，才方陈告。”

犹方才。 宋 朱熹 《苦雨诗》：“仰诉天公雨太多，纔方欲住又滂沱。”《元典章·兵部三·使臣不得骑马入酒肆》：“或看探亲知人等直至打禁鐘时后，纔方回站。” 明 孟称舜 《死里逃生》第三出：“纔方黑窣里见个人慌忙从那边跑去。”

九州

(1) [China]∶中国的别称

(2) [Kyushu]∶日本四主岛中最南的岛

注释是词典网系统生成，仅供参考！