傅修期上马杀贼下马作露布奈何勿能并寿而仅有其才是可哀已 曹孟德治世能臣乱世则奸雄不幸既与偕生复相厄以死岂非天乎

对联全文

上联：傅修期上马杀贼下马作露布奈何勿能并寿而仅有其才是可哀已
下联：曹孟德治世能臣乱世则奸雄不幸既与偕生复相厄以死岂非天乎

对联备注：

（夏同和挽蔡锷）

参考注释

上马

(1) [mount;get on horse]∶骑上马背

那个竞技场骑手腾身上马

(2) [start]∶比喻某个重大工程项目或工作开始进行

他承包的工程明年开春就上马

(3) [take up an official post]∶指领导者指挥者上任

丁浩上马以来,单位的经济效益比原来大有好转

下马

(1) [dismount;get off the horse]∶从马上下来

我为了减轻马的负载宁愿下马

(2) [discontinue (a project,etc.)]∶比喻某个重大工程或工作项目中止进行

露布

(1).不缄封的文书。亦谓公布文书。《东观汉记·李云传》：“ 白马 令 李云 素刚，忧国，乃露布上书。” 三国 魏 曹操 《让县自明本志令》：“人有劝 术 （ 袁术 ）使遂即帝位，露布天下。” 宋 法常 《渔父词》词：“此事《楞严》尝露布，梅华雪月交光处。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷四：“﹝ 查如龙 ﹞为血书一通上 平西 （ 平西王 吴三桂 ）……令一童子于王府上之。其意欲露布此书于人，胁王以不得不从之势。”

(2).军旅文书。(1)征讨的檄文。《三国志·魏志·王肃传》“ 明 帝 时，大司农 弘农 董遇 等” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“后 马超 反， 超 劫 洪 ( 贾洪 )，将诣 华阴 ，使作露布。 洪 不获已，为作之。司徒 钟繇 在东，识其文曰：‘此 贾洪 作也。’”按， 清 赵翼 《陔馀丛考·露布》：“自 贾洪 作此讨 曹操 后，遂专用于军事。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“ 桓宣武 ( 桓温 )北征， 袁虎 ( 袁宏 )时从，被责免官，会须露布文，唤 袁 倚马前令作，手不輟笔，俄得七纸，殊可观。” 清 陈梦雷 《赠秘书觉道弘五十韵》：“露布降封豕，琱戈扫孽鲸。”(2)告捷文书。《周书·吕思礼传》：“ 沙苑 之捷，命为露布，食顷便成。” 唐 封演 《封氏闻见记·露布》：“露布，捷书之别名也。诸军破贼，则以帛书建诸竿上，兵部谓之露布。” 明 张四维 《双烈记·从征》：“捷书不必通家信，露布先须达帝京。” 陈玉树 《乙酉春有感》诗：“瘴海珠江驰露布，金戈铁马逐天骄。”

(3).泛指布告、通告之类。 三国 魏 曹操 《表论田畴功》：“又使部曲持臣露布，出诱胡众。”《资治通鉴·唐懿宗咸通九年》：“ 庞勛 自谓无敌於天下，作露布，散示诸寨及乡村。” 王蒙 《歌神》五：“大街上贴出了通缉‘现行反革命分子’ 艾克兰穆 的露布，露布右上方还有他的一寸半身照。”

何勿

见“ 何物 ”。

可哀

(1).令人悲痛。《左传·襄公二十五年》：“九世之卿族，一举而灭之，可哀也哉。”

(2).可怜。 鲁迅 《热风·随感录三十八》：“所以多有这‘合群的爱国的自大’的国民，真是可哀，真是不幸！”

治世

(1) [times of peace]∶和平昌盛之世

(2) [conduct state affairs]∶管理国家,处理国务

能臣

(1).能尽为臣之道者。《淮南子·氾论训》：“ 成王 既壮， 周公 属籍致政，北面委质而臣事之，请而后为，復而后行，无擅恣之意，无矜伐之色，可谓能臣矣。”

(2).高才干练之臣。《三国志·魏志·武帝纪》“莫能审其生出本末” 裴松之 注引 晋 孙盛 《异同杂语》：“﹝ 曹操 ﹞尝问 许子将 ：‘我何如人？’ 子将 不答。固问之， 子将 曰：‘子治世之能臣，乱世之姦雄。’ 太祖 大笑。” 唐 韩愈 《顺宗实录二》：“朕新委元臣，综釐重务，爰求贰职，固在能臣。” 明 宋濂 《吕氏孝感诗序》：“﹝ 吕继道 ﹞阶入三品，黄金横带，为时能臣。”

世则

当世的法则。 宋 苏轼 《父池赠太师追封温国公》：“德为世范，言为世则。”

奸雄

[arch-careerist;a person who achieves high position by unscrupulous scheming] 奸人的魁首,也指弄权欺世、窃取高位的人

此洁士所以独隐翳,而奸雄所以党(常)飞扬也。——《潜夫论·交际》

乱世奸雄

不幸

(1)

[disaster;distress;misfortune;bad (ill) luck;sad;unfortunate]

(2)

指死亡

然民之遭水旱疾疫而不幸者。——清·洪亮吉《治平篇》

来时太夫人已不幸。——《汉书·李广苏建传》

(3)

指意外挫折或灾祸

不幸吕师孟构恶于前。——宋·文天祥《指南录后序》

则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。——唐·柳宗元《捕蛇者说》

相厄

亦作“ 相戹 ”。互相困辱；彼此妨碍。《史记·季布栾布列传》：“ 高祖 急，顾 丁公 曰：‘两贤岂相戹哉！’” 明 李贽 《勇夫》：“ 石崇 、 王敦 ，两贤相厄。” 钱基博 《辛亥南北议和别纪》：“然两人事急则合，而意不能无忤，终以相厄云。”

岂非

[wouldn’t it be] 难道不是…?用于反问

岂非咄咄怪事?

注释是词典网系统生成，仅供参考！