当使尊章，相见交贺； 自今夫婿，得助益彰。

对联全文

上联：当使尊章，相见交贺；
下联：自今夫婿，得助益彰。

对联备注：

（清-吴汝纶《贺李简廷婚联》）

对联当使尊章，相见交贺； 自今夫婿，得助益彰。书法欣赏

参考注释

当使

倘使。连词。表示假设。《墨子·兼爱下》：“当使若二士者，言必信，行必果，使言行之合，犹合符节也，无言而不行也。” 孙诒让 间诂引 王引之 曰：“‘当’与‘儻’同。若，此也。言儻使此二士之言行相合，则无言而不行也。”《韩非子·人主》：“虎豹之所以能胜人执百兽者，以其爪牙也；当使虎豹失其爪牙，则人必制之矣。” 梁启雄 解引 王引之 《经传释词》：“‘当’与‘儻’同。儻，或然之词。”一说“当使”即“尝使”。 陈奇猷 集释引 于省吾 曰：“按当尝古字通。当使，即尝使，犹言试使也。”

尊章

亦作“ 尊嫜 ”。舅姑。对丈夫父母或对人公婆的敬称。《汉书·广川惠王刘越传》：“背尊章，嫖以忽，谋屈奇，起自絶。” 颜师古 注：“尊章犹言舅姑也。今 关中 俗妇呼舅为钟。钟者，章声之转也。” 唐 韩愈 《扶风郡夫人墓志铭》：“协於尊章，畏我侍侧。”《剪灯新话·爱卿传》：“记尊嫜抱病，亲供药饵；高塋埋葬，亲曳ma1衣。” 清 刘大櫆 《吴萼千墓志铭》：“逮事尊嫜，而值其终窶之时，常出奩资以甘旨。”

相见

[meet] 彼此会面

整个代表团在终点站与他们相见

夫婿

见“ 夫壻 ”。

助益

[help] 补益;增益;好处

大有助益

助益非浅

注释是词典网系统生成，仅供参考！