功名富贵尽倘来，只因愿望太奢，致一时事不如心，万虑交煎，未免此中郁郁； 才力聪明俱绝顶，可惜精神误用，迨今日势成孤注，半途遽陨，依然妙手空空。

对联全文

上联：功名富贵尽倘来，只因愿望太奢，致一时事不如心，万虑交煎，未免此中郁郁；
下联：才力聪明俱绝顶，可惜精神误用，迨今日势成孤注，半途遽陨，依然妙手空空。

对联备注：

（清-杨叔怿《挽杨仲愈联》）

参考注释

功名富贵

指升官发财。 唐 李白 《江上吟》：“功名富贵若长在， 汉水 亦应西北流。” 清 方文 《送陈旻昭御史征广西》诗：“功名富贵非所好，平生学力在闻道。” 郭沫若 《南冠草》第一幕：“在臣下看来，朝廷对于士大夫之家今后似乎应该设法羁縻笼络……广开功名富贵的途径，要使得他们有出头的一天。”

倘来

不应得而得或无意中得到。 宋 辛弃疾 《念奴娇》词：“倘来轩冕，问还是、今古人间何物？” 元 秦简夫 《东堂老》第三折：“忠孝是立身之本，这钱财是倘来之物。”《二刻拍案惊奇》卷八：“赢时节道是倘来之物，就有粘头的、讨赏的、帮衬的，大家来撮哄。” 清 黄景仁 《丁酉正月四日自寿》诗之二：“倘来事业惭青鬢，未了名心为老亲。”

愿望

[desire;wish;aspiration] 心中期望实现的想法

致一

(1).犹一致。《易·繫辞下》：“三人行，则损一人；一人行，则得其友：言致一也。” 清 谭嗣同 《仁学·界说》：“平等者，致一之谓也。一则通无，通则仁矣。”

(2).专一。 宋 戴埴 《鼠璞·程苏争致斋》：“斋之禁荤，见於法令，乃禁五辛，虑耗散人之气，间其精诚，与禁饮酒、听乐、嗜慾，悲哀一同，欲其致一之妙通於神明耳。” 明 唐顺之 《赠宜兴令冯少虚序》：“静则可以致一而极其精爽之思。”

时事

[current events] 当代的事情,特指近期的国内大事

时事综述

如心

[to one’s liking] 如意;遂心

夺子之仇,尚未报得;借扇之意,岂得如心!——《西游记》

万虑

(1).反复思考。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诏策》：“ 魏文 下詔，辞义多伟，至於‘作威作福’，其万虑之一蔽乎！”

(2).思绪万端。 唐 韩愈 《感春》诗之四：“数盃浇肠虽暂醉，皎皎万虑醒还新。” 清 陈梦雷 《西郊杂咏》之三：“俯仰念物化，万虑此俱寂。”

未免

(1) [rather;be a bit too;really]∶实在是,不能不说是

你的发言未免长了些

(2) [would naturally]∶不免

初次见面,未免有些拘束

郁郁

(1) [luxuriant;lush]∶生长茂盛

郁郁葱葱

(2) [gloomy;depressed]∶形容忧伤苦闷

郁郁不乐

才力

[force of personality;talent] 才华;智力

才力应难跨数公,凡今谁是出群雄。——唐· 杜甫《戏为六绝句(之四)》

一代宗师才力薄,望溪文集 阮亭诗。—— 清· 袁枚《仿 元遗山论诗》(之一)

才力超群

聪明

(1) [wise]∶天资高,记忆和理解力强

孙讨虏聪明仁惠,敬贤礼士,江表英豪咸归附之。——《资治通鉴》

聪明人

(2) [sensitive]∶听觉和视觉灵敏

耳目聪明

绝顶

(1) [sublime]∶超群的;卓越的;极端的;异常的

聪明绝顶

(2) [supreme]∶最高级的;最高程度的

如此绝顶的漂亮

可惜

[feel pity for;use sparingly] 怜惜;爱惜

他不愿吃那些零七八碎的东西,可惜那些钱。——老舍《骆驼祥子》

精神

(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) [essence]∶指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) [vigour]∶活力;精力

精神饱满

(5) [lively]∶活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) [will]∶意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

误用

[misapply] 错用

日势

犹天色。 唐 无名氏 《玉泉子》：“此去人家极远，日势已晚，固不可前去也。”

孤注

(1).谓把所有的钱并作一次赌注。比喻仅存的可资凭借的事物。 宋 司马光 《涑水记闻》卷六：“﹝ 王钦若 ﹞数乘间言於上曰：‘ 澶渊 之役， 準 以陛下为孤注与敌博耳。’” 王闿运 《与曾侍郎言兵事书》：“犹将回翔厉兵，孤注决胜，明示必死。” 柳亚子 《吊鉴湖秋女士》诗：“已拚侠骨成孤注，赢得英名震万方。” 王统照 《搅天风雪梦牢骚》：“二百二十吊不卖的猪从春初喂起，这是一年的最后孤注了。”

(2).指du4博时输者所押的零星赌注。 宋 张邦基 《墨庄漫录》卷七：“博者以胜彩累注数者至乘。败者唯有畸零，不累注数，谓之孤注。”

半途

[halfway] 一半路途;半道;半中间

半途而废

依然

[still;as before] 照往常,依旧

依然如故

依然有效

妙手空空

(1). 唐 贞和 年间方镇 魏博 帅与 陈 许 节度使 刘昌裔 不和，遣女剑客 聂隐娘 刺之，为 刘 所收服。 魏博 帅复遣“人莫能窥其用，鬼莫得躡其踪”的 妙手空空儿 前往刺之。见 唐 裴铏 《传奇·聂隐娘》。后因以“妙手空空”称高明的剑侠、刺客。 清 和邦额 《夜谭随录·玉公子》：“昨有 妙手空空 ，伏兄卧室，窥伺久矣。”《野叟曝言》第八三回：“上船下船，毫无声息，岂非 妙手空空 ！”

(2).犹言两手空空，一无所有。 清 王韬 《淞滨琐话·金玉蟾》：“君得无虑妙手空空乎？且试探之，果能允诺，再作商量。” 周立波 《桐花没有开》：“作了几年湖田，妙手空空回到了本地，还是做长工。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！