希尔达的市民们(德国)(6)
又是一个晴朗的早晨,太阳把它那神奇的阳光洒满人间。希尔达人带着欧伦施皮格尔大师来到市议会大厦。他把大厦上下左右、里里外外都审视了一番,面部表情十分严肃。接着他命令希尔达人爬到屋顶上,叫他们把瓦片都取下来,这时,他庄严地宣布:现在你们的议会大厦里有光明了。
希尔达人走进大厦,惊奇地发现:大厦里十分明亮。此时此刻,他们那高兴劲几就甭提了。他们信守诺言,重重地酬谢了欧伦施皮格尔一笔钱。当晚,市长还专门举行了一次盛大的联欢晚会,跳舞、唱歌、奏音乐、放焰火,欧伦施皮格尔成了他们的贵宾。
欧伦施皮格尔略施小计市议会大厦重见光明
夏天,希尔达人在他们的新市议会大厦里召集了许多次会议,商量他们的国家大事。有幸夏天无雨,所以他们就没有注意到他们的议会大厦屋顶上没有瓦片。
夏天终于过去了,秋天带着风雨降临人间。某日,希尔达人正聚集在大厦里商量重大问题,天空突然乌云密布,接着便劈里啪啦下起大雨来了。他们一个个被浇得像落汤鸡。这时他们才意识到那屋顶是敞开的。当务之急就是赶快把屋顶盖上。
屋顶盖上后,发现大厦里又是一片黑暗。他们觉得退尔·欧伦施皮格尔愚弄了他们。有些人甚至发牢骚埋怨,可是谁也改变不了这个事实。怎么办呢?光埋怨不能解决问题呀!于是他们又聚集在一起磋商,但谁也拿不出一个好办法。在这种情况下,只好再去求教欧伦施皮格尔。这位大师说,既然你们付出了那么多辛劳,花了那么多钱,都没有解决大厦里的黑暗问题,可见这大厦所处的地方不好,你们何不试一试,把它移到明亮的地方去呢?希尔达人听到这番话都张着嘴巴看着他。欧伦施皮格尔觉察到他应该把话说得更明确一些。他接着说,你们不应该把你们美丽的议会大厦建在这个阴暗的角落里,应该把它挪到明亮的地方去,那样议会大厦里就明亮了。我以为你们之中一定有一点就通的聪明人,他们会想出办法来完成这项任务的。关键是只要使建筑物滚动起来就行。如能滚动起来,那么唯一担心的就是别让建筑物滚过目的地。你们千万要避免出现这种情况。
希尔达人都觉得欧伦施皮格尔讲得对。市长十分严肃地站起来说:“亲爱的议员先生们,公民们!我觉得欧伦施皮格尔大师的话很重要,充满了智慧。我建议,把议会大厦从原来阴暗的角落里移到明亮的地方去。明天钟声一响,所有希尔达人就到市议会大厦门前集合,齐心协力把大厦推移到明亮的地方去。为了使大厦能轻巧地移动,每人要扛一袋豌豆来,我们把豌豆撒在大厦四周,那样大厦就可以轻巧地滚动了。”
他讲完话就去擦额头上的汗珠儿,因为他实在太激动了。大家都非常赞赏市长的智慧,并同意他的意见。
第二天钟声一响,希尔达人就来了,每人肩上扛着一袋豌豆,并把豌豆撒在大厦四周。他们之中体力最好的人和议员们听从市长的命令站到墙边上,使出全身的力气去推墙。因为他们是站在撒满一地的豌豆上的,当他们用力往前推时,脚下就在滑动,这给了他们一个错觉,似乎房子在向前移动了。他们高兴极了,便更卖力地往前推。市长激动地大呼:“移动了!移动了!大家听我的命令,一起用力推。预备,推!”“噢,好疼!”大家都跌倒在撒满一地的豌豆上。但他们毫不在乎,因为他们认为,议会大厦已经向前移动了,他们的行动或许会成功的。他们大部分人都跌得鼻子出血了。当他们站起来仔细地察看时,发现市议会大厦还得再向前移动。因为担心市议会大厦移过目的地,所以市长就把自己的便帽脱下放到市议会大厦该移到的地方。他还请欧伦施皮格尔站到那便帽旁,一旦房子移到那地方,他就叫停止。
0