猴公和八郎（日本）

　　（一）
　　佐佐木长期过着狩猎生活，但生擒幼猴这还是第一次。这是一只还在吃奶的幼猴。
　　猴子越小、出售的价钱就越贵。因为小猴子非常容易训练，它很快就能学会钻圈圈等节目。可是，这只幼猴才生下来不久，佐佐木没有什么好办法喂养它，放了它吧，又怪可惜的。如果能设法把幼猴养到会自己吃食的话，那就可以出个高价把它卖出去了。
　　佐佐木把幼猴带回家里，准备和妻子商量一下喂养的办法。
　　妻子一听，忙说：“这还不容易？让幼猴吃我的奶不就行了。”佐佐木的妻子半年前生了一个男孩，奶水很多。她试着让幼猴吃自己的奶，幼猴就像一个吃奶的小孩一样，拼命地吮吸着，吃得那么香、那么甜。
　　佐佐木的小男孩名叫“八郎”，他给幼猴起了个名字，叫“猴公”。
　　猴公和八郎偎依在同一个母亲的怀抱里，各自含着一个奶头，就像是一对双胞胎。
　　过了三个月，猴公已经能在屋子里蹦蹦跳跳了。吃饭的时候，它跳上小饭桌，一会儿抓把饭团往嘴里塞，一会儿啃啃咸萝卜干。
　　一天，妻子对佐佐木说：“猴公已经能吃饭了，往后我只给八郎喂奶了！”
　　说着，她便把跳到膝盖上想吸奶的猴公抱了下来。猴公像小孩似地又撒娇又生气，把手指含在嘴里，在草席上滚来滚去，还不时地发出“吱吱”的叫声。
　　“瞧，猴公多可爱啊，它好像真的把我当成它的妈妈了！”
　　“是啊，不管谁出多大的价钱来买，我们都不卖悼它！”
　　“对，我们绝不卖！”妻子把猴公紧紧地搂在自己的怀里。
　　（二）
　　一年过去了，八郎还只会摇摇晃晃地走路。猴公和八郎可大不一样，它已经能满屋子乱跑了。不仅如此，它还会爬到院里的柿子树上，使劲地摇着树枝。猴公已经成了一个淘气的孩子。
　　猴公很喜欢模仿人的动作，吃饭时它坐在八郎的身边，一会儿抓一把饭喂八郎，一会儿把掰成小块的白薯塞进八郎的嘴里。八郎大声哭闹的时候，猴公就急忙学着大人的样子，轻轻地拍打着八郎的背部，好像在对八郎说：“听话，别哭了！”
　　佐佐木家的庭院里有个小水池，佐佐木夫妇处处留心，生怕八郎走到水池边不小心掉进去。猴公很聪明，不知不觉地领悟到了这对夫妇的意图。猴公和八郎在院子里玩耍的时候，八郎总是一晃一晃地向水池走去，这时猴公总要发出“呜呜”的叫声，并在八郎的身后使劲地拽着他的衣服。看着猴公的表情动作，佐佐木夫妇深深地感动了。
　　“猴公好像八郎的哥哥。”
　　“猴公真聪明，比起那些保姆来可机灵多了。”
　　（三）
　　一天，佐佐木夫妇去田里除草。太阳快要落山了，草还没有除完。无论如何必须在天黑前把草除干净，夫妇俩目不斜视，弯着腰，不时地拨动着水稻的根部。
　　这时，八郎在田边棕榈树下的一张花席上甜甜地睡着。猴公在一旁兴致勃勃地玩着，它把花生壳当作玩具，玩腻了就迈着小步走到八郎的枕边，轻轻地分开八郎的头发，寻找头皮屑，然后把找到的头屑扔进自己的嘴里。猴公用这种举动来表示它对八郎的友好和亲热。