墨西哥人（美国）（4）

　　我要给这个初见世面的小子一点厉害。”
　　四
　　利威拉上台的时候，几乎没有人注意。伴随他的，只是几下轻轻的，零零落落的掌声。他不过是牵来任丹尼宰割的羔羊，谁能指望他来让观众一饱眼福呢？这个墨西哥小伙子坐在他那一角等着看。时间一分钟一分钟慢慢地拖延下去，丹尼故意让他等着。这虽然不是新鲜把戏，可是用来对付年轻的新手却一向奏效。不过这一次这条诡计失灵了。利威拉并不慌张。他鄙视拳赛。
　　先前，他到训练场里给别人当陪练，是因为肚子饿，直到他加入了委员会以后，才为钱去斗拳。他心里明白这一场他一定要赢，因为在他后面，鼓舞他坚定信念的，是这个拥挤的场内人所想象不到的一种更强大的力量。现在，他孤单地坐在台上的一角，眼睛睁得大大的，一面等着他的诡计多端的对手，一面清清楚楚地看到了许多幻象，好像都是他亲身经历过的。
　　他看见了里奥·布兰柯河畔白围墙的水力发电站。他看见六千多个工人正在挨饿，面无血色，还有许多七八岁的小孩子一整天才挣一毛钱。他看见了染房里的许多工人脸色像死尸般惨白，记得父亲曾把染房称作“ * 洞”，只要在里面做一年工人就会死掉。他看到了他的母亲正在烧饭，忙着粗杂的家务。他又看到了他仁慈的父亲，大胡子，身材魁梧。那时候，他的名字叫璜，姓父母的姓——弗尔甫德斯，后来他发现弗尔南德斯是警察局长和宪兵们所痛恨的姓时，就把姓名改成了现在的菲力普·利威拉。他好像又看见父亲在那个小印刷所里排字，看见工人们在黑夜里，偷偷摸摸，像做坏事的人一样，与他父亲聚会，一谈就是几个钟头……又过了10分钟。他依旧坐在那个角落，丹尼仍未露面。很清楚，他要尽量耍他那套诡计。
　　往事的回忆又源源不断地涌进了利威拉的脑海。那次罢工，或是说老板停业，是因为里奥·布兰柯的工人支援了帕布拉的工人罢工引起的。那场饥饿，逼得大伙吃山里的野果、野菜和树根，肚子疼得如刀绞一般。还有那更悲惨的一幕：狄亚士的军队，喷出死亡火焰的 * ，工人们的鲜血。还有，那个令人毛骨悚然的夜晚，一辆辆卡车上，高高地堆着被 * 的死尸，就要开到海湾喂鲨鱼。他仿佛正趴在恐怖的死人堆上，不顾一切地寻找。他发现了爸爸、妈妈，被剥光了衣服，砍得血肉模糊。可怜的妈妈，只有脸露在外面，身子被几十具尸体压着。接着，狄亚士的 * 又砰砰响起来，他迅猛地跳下车，像被猎人追赶的小狗，一溜烟地跑开。
　　一阵巨大的吼声传进了他的耳朵，好像海啸；他看见丹尼·华尔德率领着他的一班教练跟助手，正从中央的过道走下来。场内一片狂呼，欢迎他们崇拜的英雄。丹尼的脸上堆满了笑。
　　谁也不注意利威拉。他好像此时并不存在。“别被他吓住了，”斯派德尔提醒利威拉，并警告说，“记住，你得硬撑下去，不能躺下。否则，我们会在更衣室里揍死你，懂吗？”
　　场里开始鼓掌了。丹尼跨过拳击场走到利威拉跟前，用那张堆笑的脸贴近他，微微动了几下嘴唇。观众以为他在亲呢地招呼对方，正为他大声地喝彩。只有利威拉听到了他低低的恶狠狠的诅咒：“你这个墨西哥小耗子，我要把你的屎都打出来。”