销毁死亡判决书(3)
他还不知道何尔兹祖用的是哪家银行的保险柜;就是知道了也没有用,因为按照法律,这得在清理何尔兹遗物时,由克娜娜和律师共同打开。唯一的希望,是克娜娜能利用别的关系让他提前单独打开保险柜。克娜娜愿不愿意这样办?能不能办得到?他正在想着,克娜娜送来了白兰地。她见小箱子已打开,便问:“找到了吗?”艾里库森摇了摇头,说:“没有。只找到这把钥匙。如果按法律程序,还要拖很长时间才能去银行打开保险柜,可那样我们的贸易合同就会失效了,你就会损失一大笔财富。你在银行里有熟悉的人吗?”克娜娜想了想,说:“银行一位副经理常常请我吃晚饭,像是很喜欢我。”艾里库森乘热打铁地说:“那你一定有办法办好这件事的!你给他打个电话怎么样?” 克娜娜打通了电话。副经理开始有些犹豫,因为他不愿意触犯法律。可是克娜娜说:“像你这样有地位的人,办这点小事还不容易得很!你一定不会让我失望的,对不对?其实根本不会有人知道,下午下班时,你晚一点走。
办完了事情,我们一块去吃晚饭!”副经理总算答应了,说银行五点下班,他五点十五分在门口等克娜娜。克娜娜又说,她那时正好有点事,而且她对生意上的事不熟悉,所以委托何尔兹先生生前的好朋友艾里库森来办这件事。副经理不同意,可是经不起克娜娜热情地吹捧劝说,最后还是答应了。
到了约定的时间,艾里库森正想上银行去,汉斯却节外生枝地叫起来:“我也要到银行去,看看爸爸有什么遗物。”艾里库森心里很讨厌,但又不好发作,只得婉转地劝道:“汉斯,到银行去没有什么意思。我把东西取回来,我们三个人一同清理好不好?”汉斯却一点不肯让步:“我要看着你打开保险柜。你想一个人去偷我爸爸的遗物呀?”克娜娜觉得汉斯太没礼貌了,要他向艾里库森道歉。母子俩争执起来。眼看时间来不及了,艾里库森只好同意带汉斯去。两个人进了银行,副经理一看还多来了个孩子、十分不高兴,他怕汉斯不懂事,无意间把他的违法行为泄露出去,便把汉斯引到走廊上一张沙发边,说:“你坐在这里等一下吧,银行有规定,小孩子不许进去的!”汉斯抗议道:“我不是小孩子!”艾里库森劝他说:“汉斯,你不要让经理叔叔为难。而且他同你妈妈是好朋友,他会监督我的,你还不放心吗?”副经理也表示一定监督艾里库森。汉斯只好留了下来。
艾里库森按钥匙上的号码,打开了保险柜,里面只有三个大信封,信封里好像都装着文件。但是他不能当着副经理的面来找那份证明,只好谢了副经理,挟着三个大信封,领着汉斯回家去。一路上,他一直在想,怎么避开汉斯来找那张证明呢?没想到汉斯却冷不防一把夺过三个信封,拔腿就跑。
艾里库森惊呆了,几秒钟后才反应过来,一边气愤地叫:“汉斯,你干什么!”一边追了上去。眼看汉斯就要钻进人群里,他只好大叫起来:“抓住那个小孩!”不少行人回头张望,虽然没帮忙抓汉斯,却纷纷给他让开了路。有的人也帮着叫:“抓住那个小孩!”汉斯一边跑一边回头望,结果一头撞在一位妇人的怀里。这一停留,艾里库森赶上去,抓住他,夺回了信封。看热闹的行人围扰来,问是不是抓住了小偷。汉斯很狼狈,艾里库森连忙解释,说:“不是小偷。他是我的同伴,就是太调皮了!”这时他完全镇静下来了,便客气地把汉斯拉进路边一家冷饮店,请他吃冷饮。他挑选了一张靠近洗手间的小桌子,两个人坐下来。女服务员送冷饮过来时,刚好挡住了汉斯。这一瞬间,艾里库森站起来说:“你先吃,我上厕所!”急忙奔进男厕所,紧紧地闩上了门,打开信封翻检起来。汉斯已经在门外乱拧门把手了,还不停地叫:“艾里库森叔叔,让我进去!”艾里库森尽量缓和地说:“请等一下,我马上就好!”他打开第一个信封,这是一张别人向何尔兹借钱的借据。汉斯在门外咚咚地敲门,艾里库森不理他,急忙打开第二个信封,一看,正是自己签名的那份证明!他赶紧划着火柴,把这份“死亡判决书”烧成灰烬,丢进马桶放水冲掉。眼看这人命关天的证据彻底消失,这才轻松地吁了口气。
他打开门,笑嘻嘻地对汉斯说:“真对不起,让你久等了!”他请汉斯大吃了一顿,给了服务员许多小费。啊!他仿佛获得了新生,他太高兴了! 回到家里,汉斯要求当场打开信封来看。三个信封都检查了,当然不会有关于那桩“秘密交易”的合同。克娜娜很失望。艾里库森安慰她说,也许在别的地方会找到的。
当天晚上,艾里库斯平安离开了汉堡。
0