贝罗娜（4）

　　第二天，当王子又去到花园时，女妖又像头一天那样，叫仆从见到贝罗娜便吹笛子。心地不善的仆从迷上了金发贝罗娜，所以这样做正合他的心意：
　　让主人沉睡，由他独自一人来把贝罗娜欣赏个够，他一从树林中发现她美丽的面容，立刻吹响笛子让主人入睡。贝罗娜又那样久久地望着王子，她为见到王子又在沉睡而感到懊恼，可是什么也没说便走了。
　　贝罗娜一走，王子便醒来了，当仆从把刚才的情况说给他听时，他气得头发都竖了起来，差点儿把这不来叫醒他的仆从宰了。他盼着第三天的成功。
　　可是第三天女妖仍然指使仆从照前两天的干，仆从当然高兴牵着主人的鼻子走罗！他一看见贝罗娜便吹笛子，王子第三次地睡死过去。贝罗娜走到他跟前，悲伤地望着他，哭得像个泪人，可是王子就是不醒。
　　她久久不舍离去，可又终于不得不离开他。临走前对仆从说：“请对你的主人说，让他将你的帽子挂得比原来低五寸，只有这样才能得到我。”说完就不见了。王子随即醒来，他立刻向仆从打听贝罗哪来过没有。当仆从告诉他说金发姑娘来过，说了些什么时，他伤心极了。他明白在这里是实现不了愿望啦，便带着仆从离去。一路上他都在琢磨贝罗娜最后说的那句话是什么意思。他琢磨了好久，最后终于明白过来，仆从背叛了他。他怒不遏，拔出剑来，把仆从的头砍掉，使这个坏心眼的同路人不再跟着他。
　　王子独自一人翻山越岭，漫无目标地跋涉着。突然听到一声可怕的叫喊，震得山动地摇。王子朝着发出喊声的方向走去，一直走到一块大草坪上，有三个小鬼在为一件外套，一双鞋和一根鞭子而争吵。
　　“上帝保佑，你们为何这般大声喊叫啊？”王子向这些头上长角的小鬼道了声好，它们一个个正在气头上。
　　“怎么能叫我们不喊叫呢？我们中间谁也不想让步啊”小鬼们同声喊道，差点儿把王子的耳朵震聋。
　　“你们别同时嚷嚷，一个先说，别的闭上嘴巴！”王子命令它们说。
　　“那您听着！这件外套，这双鞋和这根鞭子是父亲留给我们的珍贵遗物。
　　谁穿上那件外套就连小鬼也无法看见他；谁穿上那双鞋，想去哪儿就能到哪儿；谁一抽那根鞭子，立刻就能抵达目的地。我们本该一人分一件的，可是谁都想三件一起拿走，所以才争成这样。”
　　“唉，你们真傻，”王子对他们说，“你们允许的话，我来给你们判决。
　　的确，这三件宝贵的遗物最好由你们其中的一位来接受，可是由谁呢？我给你们出个主意！你们把东西暂且放在这里，都走到那个山岗上去，谁第一个跑到我这里，谁就得到这三样东西。”
　　傻瓜小鬼们都表示同意，它们立即爬上了那高高的山岗。机灵的王子将外套往身上一披，鞋往脚上一穿，抽了一下鞭子说：“我想去到金发贝罗娜所在的黑城！”就在这一刹那，他便腾云驾雾地飞上了天空，飞过山脉田野，峡谷河流，来到贝罗娜的黑城。
　　贝罗娜曾经带去摘苹果的那五十位美丽的姑娘中的一位发现了王子，连忙跑去告诉她的女主人。贝罗娜不肯相信，说是王子永远也到不了她这里。
　　她派第二位姑娘，第三位姑娘去打听，直到她们都一致肯定是王子来了时，贝罗娜立刻亲自跑出来欢迎他。
　　三个小鬼也追着她去找王子，“这该死的！”它们同声嚷道，“竟敢把我们的外套、鞋子、鞭子带到了这儿！”王子把一切东西都归还给了它们，还好好地感谢了它们一番。要不是它们争吵时的那一声喊叫，王子是到不了贝罗娜这里的。贝罗那将他请进自己的宫堡，让他当了她的和全王国的主人。
　　要是人可以不死，他们今天准还幸福地活着。