查良特和西玛拉（2）

　　但过了一、二分钟，鹰还是安静地停在孩子的背上，这时孩子的胆子大了起来，抬起头，看见他周围有许多人跪着，而那个离他最近的人叫道：
　　“我们伟大的国王，我们终于找到你了！请你统治我们吧！”
　　过了许多年，木斯里姆国王以财富和强大出了名，他有七个儿子，一个比一个出色，国王最喜欢小儿子——美男子、大力士查良特。
　　离木斯里姆很远的地方，有一国家的统治者又强大、又 * ，他叫红加尔。他只生了几个女儿，因此，他想要儿子，并且老是下令杀死女儿。只有一个最小的女儿叫西玛拉，被母亲藏起来，不让凶狠的国王知道。
　　过了十七年，红加尔的女儿长大了，世界上没有一个姑娘比她更聪明、更美丽。有一天，王后决定把美丽的女儿给红加尔看看。王后心里发抖着把女儿带到父王面前，红加尔被女儿的美丽惊呆了，他考虑了两天两夜，终于决定不杀死漂亮的西玛拉，因为事实上比她美的人确实是没有了。红加尔下令造一个地下宫殿，把女儿关在里面。国王还下令：有人胆敢看一眼他的女儿，立即遭受最残酷的刑罚。
　　但是，关于美丽公主的消息立即传遍了全国。木斯里姆国王的儿子们听到了美丽的西玛拉的传说，就动身到红加尔国王统治的国家去看姑娘，只有最小的儿子查良特留在父母身边。
　　木斯里姆的儿子们到达了红加尔的国家。他们被带进王宫后，国王问他们是淮，为何而来。他们便把自己的目的说了。国王看他们长得很端正，微笑他说：
　　“好吧……谁实现我的五个愿望，我就把女儿嫁给他。但要明白：如有一个愿望不能实现，就处死！答应吗？”
　　“同意。”青年们答道。
　　“那么你们听好，先要挤西玛拉的母牛，然后拿着盛满牛奶的桶跑到城堡屋顶上；要一粒一粒地把同砂子混在一起的麦粒分出来；还要找一只老虎，把我的一只老虎吃掉；最后要找到西玛拉王宫的进口处，同意吗？”
　　“同意！”勇敢的青年又回答说。但是他们没有完成红加尔提出的要求，于是红加尔下令处死他们。就这样，王子们一个接一个地死去了。查良特知道这不幸的消息后，一句话也没说，拿了剑，骑了马，就到红加尔的国家去了。查良特走了很久，他的马忍受不住路途的艰苦，已经走不动了。于是查良特只好步行。他走了很久，在一棵大树的树荫下休息，看到有一个农民挖了一条沟，使水进了蚂蚁窝，查良特很同情蚂蚁，他走到农民面前，对他说：
“农夫，不要害死蚂蚁！”
　　“难道为了蚂蚁我整年挨饿吗？”农民回答说，“我不把水引过来，怎么收庄稼呢？”
　　“你的庄稼可以收多少钱？”
　　“三百卢比。”
　　查良特拿出一袋钱，丢到农民脚下：
　　“里面有五百卢比，赔你损失也足够了，”青年说，“我只要求你不要害死蚂蚁。”
　　农民十分好奇。他谢了青年，但青年没听他的，走到蚂蚁窝前面，微笑着弯下身子看。查良特突然听到一只最大的蚂蚁对他说起人话来：
　　“好心的青年，非常感谢你！我是蚁王，你需要我们帮忙时，只要说一句‘蚂蚁，，我们就马上赶到。”
　　“好心的蚁王，谢谢你。”查良特答道，“但我不一定会需要你的帮助。”
　　“青年啊，可不能这么说！”
　　“蚁王，谢谢！”查良特说完后，就从地上站起来，继续赶路。路到了尽头，青年只得穿过原始森林。查良特越往前走，森林变得越暗了，青年突然听见老虎的吼声，查良特不怕，拔出剑，继续走。