狼（法兰西）（7）

　　“你真好！”苔尔菲娜低声说。
　　“是的，我是好心的，而不会相反。然而，你们的父母却永远不会相信，我一想起这一点，就非常难过。”
　　为了驱散这种不快，玛丽内特建议玩一次马的游戏。狼玩得比上次更欢。
    马的游戏结束后，苔尔菲娜说：
　　“狼，我们来玩狼的游戏吧！”
　　对狼来说，这是一种新的游戏。小姐妹解说了规则。他自然就当狼了。
    当它躲到厨桌下面时，小姑娘们便在它面前来回走动，一边唱着歌子：
　　“狼离开了森林，我们去那里玩耍。狼，你在哪里？听见我说话吗？你在做什么？”
　　狼一边回答，一边捧腹大笑，笑得快哽噎了。
　　“我在穿裤子。”
　　它一直笑着，继续回答说他在穿裤子，扣背带、系领子、穿背心。当它穿上靴子后，它开始变得严峻了。
　　“我在束腰带。”狼说，一边短促地笑了一声。它觉得不大自在，一种不安的心情使他的嗓子有点哽住了。它的爪子挠着厨房的花砖地。
　　两个小姑娘的大腿在它闪闪发光的眼前来回晃动。狼的脊背在颤动，嘴唇在抽搐。
　　“狼，你在哪里？听见我说话吗？你在做什么？”
　　“我骑上了马，从森林里出来了！”
　　狼发出一声嚎叫，从躲藏的地方张牙舞爪地跳出来。小姐妹还来不及感到害怕，就已经被吞吃了。
　　幸好，狼不知道怎样开门，所以一直被关在厨房里。父母回家后，将它剖开肚子，救出了小姐妹。说到底，这不是一场游戏。
　　苔尔菲娜和玛丽内特虽然责怪狼这样狠心把她们吃掉，但是，因为跟他玩得那么开心，所以请求父母把它放回去。人们用一条两米长的羊脂线和一枚做被子的大针把它的肚子重新缝上。小姑娘们被咬痛了，哭起来，狼忍着眼泪说：
　　“我真该死！你们这样怜悯我，实在太好心了。我向你们发誓：今后你们再也不会看到我那么馋了，尤其是当我看见小孩时，我将马上主动躲开。”
　　人们相信狼没有说谎。不管怎样，自从与苔尔菲娜和玛丽内特这场历险后，还没有听说它又吃过别的小姑娘。