夜莺（希腊）

    挂在窗口的夜莺，夜晚唱着歌。蝙蝠飞来，问他为什么白天沉默，夜间唱歌。夜莺回答说，他这样做是有原因的，原先他在白天唱歌，被人捉住了，从此有了心眼儿，蝙蝠听了，说道，“你不应该现在才加小心，应该在被捉住之前多加小心，现在已经无济于事了。”