忘恩负义的蛇(西班牙)(2)
驴子说完,步履艰难地走了。
蛇哧哧地笑开了,说:
“即使等到第三个动物,也会这么说的。”
贝利科想到自己会被蛇吃掉,吓得脸色铁青。
一只狐狸走来了,蛇叫住它:
“喂!狐狸先生,你真是一位贤明的法官。任何解决不了的问题,到你手中都会作出公正的判断。我想问一下,如果我得到人的恩惠,应该拿什么报答他?”
“嗯……,这个问题比较复杂,我一时答不上来。”狐狸转动眼珠,竭力思索着。
“可是,狗和驴很快就给了我明确的答案。”蛇有些不高兴。
“你们要听我的意见,就得把事情的经过全讲给我听。”
贝利科听了狐狸和蛇的这席对话,心里稍微踏实了些,他想狐狸也许会得出公正的结论。他从蛇被压在大石头下讲起,一直讲到蛇露出尖牙想咬死他为止。
“人先生讲的是事实吗?”狐狸听完后,问蛇。
“没错,事情就是这样。”
“好,问题基本弄清了。为了作出准确的回答,我还想更详细地了解一下,你当初是怎么压在石头下的。请恢复原状,让我仔细察看一下好吗?”
狐狸一本正经地对蛇说。
蛇横躺到原先的那个地方。狐狸象法官一样下命令:
“人先生,你把石头放上去。一定要放得和原来一样。”
贝利科用足力气,双手抱起石头,压到蛇身上。
“刚才你就是这样喘息的吗?”狐狸问。
“哪里,比这还难受呢!”蛇说。
“人先生,你在石头上加些压力。”
“差不多了吗?”狐狸又问蛇。
“不,不,还不止这些压力。”
“人先生,再加大些力气。”
贝利科双手按住石头,又使劲往下压着。
“好痛啊!好痛啊!快别再压了,就这个样子,就这个样子,……”蛇痛苦地呻吟着。
“还能动吗?蛇先生。”狐狸装出一副认真调查的样子。
“动不得了,一点也动不得了。”蛇哭丧着脸说。
狐狸察看了一下,笑着跟贝利科说:
“人先生,如果蛇原来就是这个样子的话,还是仍然让它躺在石头下吧!
再也别去理会这忘恩负义的蛇,你快走吧!”
贝利科这才知道机智的狐狸施巧计救了他的命,他深深地松了一口气,感激他说:
“为了报答您的恩情,我该送您些什么东西表表心意呢?”
狐狸连忙摆手说:
“不必了,不必了!”
狐狸一再婉言谢绝,贝利科再三坚持要送。最后狐狸说:
“既然你一片诚意,那就给我一只 * !这就很满意了。”
“就一只鸡?这怎么成,你可是救了我的命啊!我给你三只很肥很肥的母鸡。”
贝利科带着狐狸回到家,他让狐狸等在门口,自己进屋去捉鸡。他张开布袋口,把鸡一只一只地往里塞。这时,他妻子从里屋出来。
“你把这些鸡弄到哪儿去?”女主人呵斥道。
“送给狐狸呀!”
“你疯啦!怎么把鸡去送给狐狸?!”
0