狐狸同狼的故事(欧洲)(7)
“什么事情都有个过程。”狐狸仍不怕死他说。毛皮匠剥完皮后,拿起狐狸皮说道:“上帝保佑您,亲爱的狐狸,愿上帝保佑您的灵魂平安地离开躯体!”他说完,便追赶他的主人——猎人去了。
(十三)
狐狸被吊在树上,微风吹得它摇来晃去。兔子路过这里,正好看见狐狸被倒挂着。“哈!从此可以安心了,这位老兄马上要升天啦。”兔子幸灾乐祸地想。”色走到狐狸跟前说道:“啊呀,亲爱的狐狸,您在这儿于吗?”
“我在学飞行。”
“可是,亲爱的狐狸,您的皮肤怎么那样红?”
“我刚吃了烧红的炭。”
“不过,亲爱的狐狸,那您干吗又这样拼命挣扎呢?”
“为了再留在世上。”
“那么,亲爱的狐狸,您现在最大的希望是什么?”
“哼,希望你也挂在这里!”
兔子心里暗自好笑,但它再也提不出什么问题了,因为兔子是相当笨的。免子回去了,它高兴地一路欢呼着,因为它的死敌现在已奄奄一息地挂在树上了。
(十四)
吊在树上的狐狸越想越气。它对自己说:“难道我就该在这里如此忍受耻辱?还会有别的家伙前来嘲笑讽刺我的。要是我能挣脱出来就好了,那我就得救了!”它知道有一处仙泉,谁要是在里面洗个澡,他身体上失去的东西,马上就会重新长出来。可惜的是,如今一切打算、想法和尝试均是枉费心机。它根本设法拯救自己。
突然,刮起了一阵暴风,这阵狂风把树枝刮断了,绳子也散开了。狐狸马上跳起来,奔向神泉,在里面洗了个澡。嘿,你瞧!一转眼,它又长出了新皮毛了。这层毛皮只是薄了一点,那红颜色还隐约可见,直至今天,狐狸便这样地在世上奔跑着;免了一落到它手里,可就倒霉了。
0