偷去黑夜的蛇（美洲）（2）

　　蒙杜鲁克又第三次来到森林中去见蛇王。他走路时格外小心，因为他怕跌倒，把壶里的毒液洒出来。苏古鲁古蜷缩在洞穴里，仅仅把头露在外边，它早已把一个巨大的装得鼓鼓的皮制口袋放在身边。
　　“我知道你还会回来的，”蛇王对蒙杜鲁克说，“你看，我已经把装长夜的口袋为你准备好啦。”
　　蒙杜鲁克把毒液壶交给蛇王，然后好奇地问：
　　“喂，你们是蛇，为什么需要毒液呢？”
　　“这是因为我们是弱小的动物，”蛇王苏古鲁古回答说，“我们需要带毒的牙齿来保护自己……但是，你不必害怕，我只发给每条蛇少量的毒液，我们实际上不会给任何人造成危害……”
　　“可是……”蒙杜鲁克带着疑虑的口吻说。
　　“好啦！我已经把口袋交给你了，”蛇王说，“你把它带回村子里，到规定的时间才能打开。如果你过早地把黑夜放出来，黑暗就会使我无法把毒液分给每了条蛇，这是与我的愿望背道而驰的。如果那样，大家就会自食恶果……”
　　蛇王说完就告别蒙杜鲁克，毫不迟疑地去召集它的全体臣民，开始把毒液分给它们。蛇王第一个把毒液涂在自己的牙齿上。
　　蒙杜鲁克带着大口袋返回村子里。他正在思考着蛇王对他说的那些话，突然间他发现性急的鹦鹉从他的头上飞过，它一边飞一边叫：
　　“快来看呀！他把黑夜带来了，他把黑夜带来了，他把长长的黑夜终于带回来了！”
　　其实，住在附近的人和动物都可以看到这种情景。兴高采烈的猿猴从树尖上跳下来，鳄鱼掀起的浪花淹没了海滩，美洲豹急得抓耳挠腮。
　　“快把黑夜放出来，你还等什么呢？”美洲豹叫着扑到蒙杜鲁克的面前，勇士没有料到这突如其来的事情，对此有点惊慌失措，美洲豹冷不防地从他的手里抢过皮口袋，跳进树丛中打开了。
　　漆黑的夜晚出乎意料地忽然降临到森林中。人和动物各自寻找着回家的路径，他们互相碰撞，乱成一团。但是，最糟糕的事情发生在蛇王苏古鲁古的蛇群当中，它们互相拥挤着扑向毒液壶，尽量地把毒液抹在自己的牙齿上。苏古鲁古蛇王极力想使大家安静下来，并告诉它们有足够的毒液分给每一条蛇，可是它们充耳不闻，结果把装毒液的壶弄倒了。
　　当第一个长夜过去，白天又来到的时候，大家才发现美洲豹造成的恶果。蛇变成了凶猛的敌人，只要人和动物走近它们，就会被它们用毒牙咬死。只有阿纳孔达国的人民免于此难，苏古鲁古总是用它的木铃向这些印第安人发出警报，因为它没有忘记，正是这些印第安人把毒液送给了它们。