狐狸与老虎（美洲）（2）

　　“那好！”老虎说。狐狸妹妹把它带到水边，老虎便在那儿守候着狐狸。中午，那只狐狸小心翼翼地过来了，它发现这里有点可疑，便远远地站住。它在远处喊道：“要是同意我喝，我的水总是会告诉我的。好啦，我要喝你啦，水呀！”
　　狐狸等了一会儿，接着又喊道：“要是我对水连喊四声，它就会回答我说：‘来吧，清喝水！’”
　　狐狸又等了一会儿，然后大声喊道：
　　“水呀，我要喝你啦！——水呀，我要喝你啦！——水呀，我要喝你啦！
——水呀，我要喝你啦！”
　　这时，水突然回答道：“来吧，请喝水！”
　　狐狸一听，便说：“哈，水是根本不会说话的。我有生以来还从未听到过水会说话呢！”它赶快逃走了。
　　老虎从躲藏的地方爬出来，走到狐狸妹妹跟前说：“现在你可完蛋了吧？我抓不到你的哥哥啊！”
　　“你干吗老是要杀死我？”狐狸妹妹叹息道，“你还是去请猎狗来吧！我晓得狐狸驯马的地方。”老虎和狐狸妹妹找来四只猎狗，一起去逮狐狸。它们在一块草地上，终于发现了狐狸。老虎和狐狸妹妹让四只猎狗当警卫。
然后，老虎走到狐狸跟前对它说：“你好啊，狐狸先生！”狐狸大吃一惊，拔腿就跑。它逃过了三只猎狗，却被第四只猎狗抓住，杀死了。
　　就这样，狐狸最终还是死于它的诡计之中。