吝啬鬼（德国）

    “我真不幸啊！”一个吝啬鬼对他的邻居叫苦抱怨。“夜里有人把我埋在花园里的财主给挖走啦，在原来的地方埋了一块该死的石头。”
    “你反正不会用你那些财宝，”邻居回答说，“你就把那块石头想象成你的财宝吧。这样子，你也就一个钱没有丢。”
    “要是我真一个钱没有丢，”吝啬鬼驳斥说，“那小子不就一个钱没弄到吗？事实上他发了大财！我真气得发疯。”