小狐狸和老狐狸（欧洲）

      一只小狐狸经常抬头观看鸟儿们在空中飞来飞去，像风一样快。“爸爸，”
  有一天他对者狐狸说，“爸爸，我想飞。”“你这个小梦想家，”老狐狸说，  “这算什么话？”“爸爸，我想飞，”小狐狸又说。“你这个蠢东西，”老  狐狸说，“你尾巴上的毛还没有长齐，都擦不了一块黑板，倒要想飞！你到  哪儿弄翅膀去？”“爸爸，我想飞，”小狐狸说，“别因为担心我没翅膀而  变白了你的毛，不管怎么说，你已经是白的了。”
      于是小狐狸用母鸡的羽毛为自己做了一对翅膀，那羽毛到处都有，然后  他上了一座高塔，从窗户里滑翔而下。然而，他的飞行运气不佳，还非常倒  霉：窗户下面一个铁皮匠正摆着他的尖硬货物在叫卖。这位飞行热心家摔到  了货物上。他摔得太猛，到处出了血。
      “你看，小家伙，”老狐狸问，“你的飞行怎样了？”“飞行嘛，”小  狐狸回答，“的确轻飘得很，爸爸，但是着陆——真是见鬼了！”
      “你这是自作自受！”老狐狸说。“你为什么轻视老人的忠告？他们跟  你一样聪明！”
      小狐狸低着头，一瘸一拐地走进了树林。