带弓的人（德国）

    从前有个人，他有一张非常名贵的弓，这张弓是用乌木制成的，能射得很远，百发百中，他简直视若宝贝。有一天，他仔细打量着这张弓，自言自语道：“哎，你有点太粗笨了，半点装饰也没有，真可惜！——对了，把它加工一下。”他突然想起，“我去请一位最高明的艺人将弓雕刻装饰一下。”于是，他立即去找人。雕刻大师在这张名贵的弓上精心雕刻了整个打猎的场面，在一张弓上，还有什么比雕刻打猎图更合适呢！
    这个人高兴极了。“我亲爱的弓，只有你才配这种装饰啊！”说着，他张开弓一拉——弓折断了。