半边天

日语翻译

(1)天の半分.
  • 炼钢炉火映红了半边天/製鋼所の高炉の火が空の半分を赤く染めた.
(2)〈喩〉天の半分を支える人.
『参考』男女は同等に一国または一家の盛衰・興亡を担っているとの考えから女性をさす.
  • 妇女顶半边天/女性は天の半分を支える.
  • 发挥妇女半边天的作用/女性が天の半分を支える役割を十分果たすようにする.

半边天汉语解释:

半边天的意思 ∶半边天空这灾难的火光映红了半边天 ∶代指妇女我们家半边天说了算详细解释.半边天空。 杜鹏程 《保卫延安》第一章:“ 延安 升腾起大火。这灾难的火光映红了半边天!”.谓新社会妇女的力量和男子一样大,

关注微信公众号:icidian,查询回复:半边天日语

纠错

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 汉日词典 词典网 m.CiDianWang.com