屋漏更遭连夜雨船迟又遇打头风

房屋漏水，更碰上连夜大雨；船已开迟，又遇到顶头逆风。 表示祸不单行。语出明．高则诚《琵琶记．代尝汤药》：“难捱怎避，灾祸重重至。最苦婆婆死矣，公公病，又将危。屋漏更遭连夜雨，船迟又被打头风。”明．徐𤱥《杀狗记．王婆逐客》：“屋漏更遭连夜雨，船迟又被打头风。我孙荣被哥哥赶逐出来，无处安身，只得借此店中投宿，只因欠了房钱饭钱，将我衣服头巾尽都剥人”《醒世恒言．张廷秀逃生救父》：“过了年余，不见回来，料想他是死了。招魂设祭，日夜啼啼哭哭。一个养娘却又患病死了，止留得孤身孑影，越发凄惨。正是：屋漏更遭连夜雨，船迟又遇打头风。”《儿女英雄传》二回：“你道巧不巧？正应了俗语说的：‘屋漏更遭连夜雨，船行又遇打头风。’”

词语分解

• 屋漏的解释 1.古代室内西北隅施设小帐，安藏神主，为人所不见的地方称作“屋漏”。诗·大雅·抑：“相在尔室，尚不愧于屋漏。” 毛 传：“西北隅谓之屋漏。” 郑玄 笺：“屋，小帐也；漏，隐也。”后即用以泛指屋之深暗处。 宋 张世南 游宦纪闻卷四：“发人隐恶，虽亏雅道，亦使暗室屋漏之下有所警。” 明 李东阳 土室诗：“古人戒屋漏，所贵无愧色。” 清 吴炽昌 客窗闲话初集·俞生：“汝为儒士，暗室屋漏，犹当谨慎，
• 打头风的解释 逆风。 唐 白居易 小舫诗：“黄柳影笼随棹月，白苹香起打头风。” 明 高明 琵琶记·代尝汤药：“屋漏更遭连夜雨，船迟又被打头风。” 碧野 没有花的春天第六章：“一出门就遇打头风，倒了运。”

历史典故推荐：明耻教战

向士兵申明军纪，使其以怯懦为耻而勇于作战。左传．僖公二十二年：“明耻教战，求杀敌也。”杜预注：“明设刑戮，以耻不果。”魏书．张普惠传：“明耻教战，振古常轨。” 并列 明，明白，清楚。耻，耻辱。严明军纪