重寻兰若余芳在，却怪桑门老态生

名句出处

出自宋代蔡襄的《题白莲院东轩》

全文：
昔年文酒自为情，身外鸿毛万事轻。
暑醉每怜风引梦，夜归多见月随行。
重寻兰若余芳在，却怪桑门老态生。
点数朋游今有几，拂尘看字泪先横。

蔡襄诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

兰若

寺庙,即梵语“阿兰若”的省称

兰若山高处,烟霞障几重。——杜甫《谒真谛寺禅师》

余芳

(1).馀留的香气。 晋 陶潜 《闲情赋》：“愿在衣而为领，承华首之餘芳。” 唐 柳宗元 《南中荣橘柚》诗：“密林耀朱緑，晚岁有餘芳。”

(2).残花。 前蜀 韦庄 《寄园林主人》诗：“晓鶯閒自囀，游客暮空归。尚有餘芳在，犹堪载酒来。” 欧阳予倩 《黛玉葬花》第二场：“红瘦绿肥人寂寞，杜鹃声里吊余芳。”

(3).比喻身后留传的德行。《晋书·儒林传序》：“故搢绅之士靡然嚮风，餘芳遗烈，焕乎可纪者也。” 明 谢廷杰 《诚意伯刘文成公文集序》：“公之文章与其功业并传无斁，恢恢乎有餘芳矣。”

桑门

僧侣。“沙门”的异译。《后汉书·楚王英传》：“其还赎，以助伊蒲塞桑门之盛饌。” 李贤 注：“桑门，即沙门。” 唐 权德舆 《送文畅上人东游》诗：“桑门许辩才，外学接宗雷，护法麻*衣净，翻经贝叶开。” 苏曼殊 《岭海幽光录》：“其为桑门也，臣之终，其弃桑门也，子之始。终始之间，呜呼，难言之矣！”

老态

(1).衰老的形容。 唐 白居易 李绛 《杏园联句》：“老态忽忘丝鬢里，衰颜宜解酒杯中。” 宋 陆游 《上元前一日》诗：“老态人未觉，孤愁心自知。”《醒世恒言·李道人独步云门》：“已是近百的人，再不见他添了一些儿老态，反觉得精神颜色，越越强壮。”

(2).犹故态。