击水翻沧海，抟风透赤霄

名句出处

出自唐代岑参的《和刑部成员外秋夜寓直寄台省知己》

全文：
列宿光三署，仙郎直五宵。
时衣天子赐，厨膳大官调。
长乐钟应近，明光漏不遥。
黄门持被覆，侍女捧香烧。
笔为题诗点，灯缘起草挑。
竹喧交砌叶，柳亸拂窗条。
粉署荣新命，霜台忆旧僚。
名香播兰蕙，重价蕴琼瑶。
击水翻沧海，抟风透赤霄。
微才喜同舍，何幸忽闻韶。

岑参诗词大全

参考注释

击水

(1) 拍击水面

船桨有节奏的击水声

(2) 游泳时划水

游泳时的击水动作

沧海

大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名

东临碣石,以观沧海。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》

风透

(1).谓充分透现出来。《太平广记》卷二○六引 南朝 梁 袁昂 《书评·蔡邕》：“ 蔡邕 书，骨气风透，精爽入神。”

(2).风充分透入。 明 史叔考 《醉罗歌·题情三阕》曲：“月上月上梧桐树，风透风透碧纱厨。”

赤霄

(1).极高的天空。《淮南子·人间训》：“背负青天，膺摩赤霄。” 晋 葛洪 《抱朴子·守塉》：“鵾鹏戾赤霄以高翔，鶺鴒傲蓬林以鼓翼。” 明 张居正 《慰刘生卧病苦吟》诗：“櫪驥不忘千里志，病鸿终有赤霄心。”

(2).指帝王所居的京城。 唐 杜甫 《送覃二判官》诗：“蹉跎病 江 汉 ，不復謁 承明 ……肺肝若稍愈，亦上赤霄行。”

(3).传说中的古剑名。 南朝 梁 陶弘景 《刀剑录》：“ 前汉 刘季 在位十二年，以 始皇 三十四年于南山得铁剑长三尺。铭曰‘赤霄’，大篆书。及贵，帝服之，此即斩蛇剑也。”