禄釜亦已矣，尚安事圭组

名句出处

出自宋代方岳的《祭诗》

全文：
我生胡不辰，八龄失吾祖。
今垂四十年，眉目略可睹。
当时深根培，所望大门户。
岳也忝一科，遗余曾不补。
而乃轻涛江，飞檄淮南府。
父兄肯相随，落饭共贫苦。
宁知事大谬，俱作一捧土。
去年汶素跸，永痛松柏古。
禄釜亦已矣，尚安事圭组。
今年误一出，竟犯时辈怒。
去国不及炊，触热到环堵。
无何七月望，新露洒秋宇。
近郊有兰若，梵呗薄云雨。
彼氓一念存，提携颇旁午。
因果夫何如，说各言恃怙。
伊予祖父兄，超然定何许。
然皆其忌月，悲岂不氓愈。
面盂馔伊蒲，从众共伛偻。
盖以妄塞悲，有泪泚清酤。

方岳诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

已矣

(1)

(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”

(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

圭组

印绶。借指官爵。 唐 陈子昂 《为建安王献食表》：“臣谬籍葭莩，叨荣圭组。” 宋 司马光 《辞放正谢第二札子》：“岂可即安私室，专养沉疴，不造王廷，坐受圭组。” 明 李东阳 《外舅成国朱公寿六十》诗：“由来家世本公卿，亲得君王赐圭组。” 清 王苍璧 《咏古》：“当其未遇时，夷然视圭组。” 王闿运 《赠太子太保刚直彭公墓志铭》：“虽辞圭组，卒践台衡。”