然而一念间，咫尺非殊疆

名句出处

出自清代乾隆的《少林寺》

全文：
少林名寺久，津逮自嵩阳。
嵩阳昔曾游，彼此千里长。
然而一念间，咫尺非殊疆。
调御坐如如，色相泯幻常。
我实忧劳人，豫省廑弗遑。
前年被旱苦，昨岁登秋偿。
元气稍复乎，肯因游豫忘。

乾隆诗词大全

参考注释

然而

从另一方面来说——表示转折关系

乐曲终止了,然而无人离席

然而汝亦不在人间。——清· 袁枚《祭妹文》

一念

(1).一动念间；一个念头。 南朝 梁 沉约 《却出东西门行》：“一念起关山，千里顾兵窟。” 唐 陈鸿 《长恨歌传》：“由此一念，又不得居此，復堕下界。” 宋 陆游 《自规》诗：“忿慾俱生一念中，圣贤亦本与人同。”《儿女英雄传》第三六回：“你可晓得一念不违天理人情，天地鬼神会暗中呵护，一念背了天理人情，天地鬼神也会立刻不容。”

(2).佛家语。指极短促的时间。《仁王般若波罗蜜经·观空品》：“九十刹那为一念。” 北魏 昙鸾 《无量寿经优婆提舍愿生偈注》卷上：“六十刹那为一念。”《翻译名义集·时分》：“一念中有九十刹那。”

咫尺

(1) 比喻相距很近

天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》

咫尺之遥

(2) 比喻微小

无咫尺之功

殊疆

指远方异域。 宋 梅尧臣 《依韵和集英殿秋宴》：“薄才何所补，歌咏播殊疆。”