天仙若爱应相问，可道江州司马诗

名句出处

出自唐代白居易的《送萧炼师步虚词十首卷后以二绝继之》

全文：
欲上瀛州临别时，赠君十首步虚词。
天仙若爱应相问，可道江州司马诗。
花纸瑶缄松墨子，把将天上共谁开？试呈王母如堪唱，发遣双成更取来。

白居易诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

天仙

(1) 天上的神仙

(2) 仙女

(3) 美女

相问

(1).互相赠送。《礼记·杂记下》：“相问也，既封而退。” 郑玄 注：“相问，尝相惠遗也。”《国语·吴语》：“王乃之坛列，鼓而行之，至於军，斩有罪者以徇，曰：‘莫如此以环瑱通相问也。’” 韦昭 注：“问，遗也。通，行赂以乱军。”

(2).询问，质问。《水浒传》第二四回：“那厮一定强不过我！且慢慢地相问他。”

可道

(1).可言；可说。《老子》：“道可道，非常道。”

(2).可真是。 宋 毛滂 《清平乐》词：“银河秋浪，遥出 崑崙 上，忽变澄澜添碧涨，可道昇平无象。”《醒世姻缘传》第十一回：“﹝ 萧乡宦 的夫人﹞问 孔举人 娘子道：‘这一位是那一门亲家？虽是面善，这会想不起来了。’ 孔举人 娘子道：‘可道面善，这是 晁亲家 宠夫人。’”

江州司马

(1). 唐 代诗人 白居易 曾被贬为 江州 司马，其诗《琵琶引》云：“就中泣下谁最多？ 江州 司马青衫湿！”后因以“江州司马”代称 白居易 。 元 无名氏 《货郎旦》第一折：“你比着 东晋 谢安 才艺浅，比着 江州司马 泪痕多。”

(2).借指失意的文人。 郁达夫 《屯溪夜泊记》：“可惜我们中间的那位‘江州司马’没有同来，否则倒又有一篇《琵琶行》好做了。”