名句出处
出自明代王佐(汝学)的《同是浮生侣》
全文:
同是浮生侣,心无贵贱殊。
死生均好恶,苦乐共违趋。
笼鸟随人活,盆鱼待主濡。
主恩难自保,鱼鸟欲何如。
蜀道在平地,吴江岂故居。
浩歌声激石,白日暗堪舆。
参考注释
死生
(1).死亡和生存。《易·繫辞上》:“原始反终,故知死生之説。”《史记·鲁仲连邹阳列传》:“今死生荣辱,贵贱尊卑,此时不再至,愿公详计而无与俗同。” 宋 苏轼 《题文与可墨竹》诗:“谁云死生隔,相见如 龚 隗 。”
(2).犹言盈亏、消长。《孙子·虚实》:“故五行无常胜,四时无常位,日有长短,月有死生。”
(3).杀生。《国语·越语下》:“死生因天地之刑。” 韦昭 注:“死,杀也。”
(4).偏义复词。指生命。 唐 杜甫 《房兵曹胡马》诗:“所向无空阔,真堪託死生。”
(5).偏义复词。指死亡。 唐 高适 《燕歌行》:“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。” 宋 苏轼 《侄安节远来夜坐》诗之二:“畏人默坐成痴钝,问旧惊呼半死生。”
好恶
偏好;喜好
翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思
王佐(汝学)名句,同是浮生侣名句
公众号
0
纠错
名句推荐
敬他人,即是敬自己;靠自己,胜于靠他人。
王永彬《围炉夜话·第五七则》昨夜带罗犹未结,梦醒又是关山别
沈祖棻《蝶恋花》