只个甘露灭，可质请持去

名句出处

出自宋代释德洪的《七月十三示阿慈阙阙》

全文：
寺已馀十僧，田不登百数。
何以常乏食，强半了租赋。
今年失布种，正坐无牛具。
六月始分秧，江流冒塍路。
水退秧陷泥，经月已无雨。
枯根拆龟兆，瘦叶压勃土。
邻家饭早占，我方质袍裤。
此生为口腹，梦幻相煎煮。
阿慈佐井臼，事众耐辛苦。
今朝质且尽，父子屹相觑。
颓然辄坐睡，欠伸久不语。
只个甘露灭，可质请持去。

释德洪诗词大全

参考注释

只个

见“ 只箇 ”。

甘露灭

佛教语。犹涅槃，寂灭。《维摩经·佛国品》：“始在佛树力降魔，得甘露灭觉道成。” 僧肇 注：“大觉之道，寂灭无相，至味和神，喻若甘露。” 宋 苏轼 《次韵定慧长老守钦见寄》之四：“幽人白玉观，大士甘露灭。” 宋 惠洪 《冷斋夜话·陈莹中罪供不当称甘露灭》：“世尊以大方便晓诸众生，令知根本而妙意不可以言尽，故言甘露灭。灭者，寂灭；甘露，不死之药。所谓寂灭之体而不死者也。”

质请

根据实际情况。请，通“ 情 ”。《荀子·正名》：“心合於道，説合於心，辞合於説，正名而期，质请而喻。” 王先谦 集解引 王念孙 曰：“质，本也。请，读为情；情，实也。言本其实而晓喻之也。”