於乎，坐令白雉修职贡，可是于今无越裳

名句出处

出自元代杨维桢的《唐刺史》

全文：
冒天海国皆王土，万里明珠贡天府。
一从官守失仁人，牛马驱除化豺虎。
蛮衣有习黄巾帽，蛮旗无字题王号。
九重天子矜蛮情，黄敕加官非赏盗。
君不见溪蛮改过归大唐，世授刺史以为常。
於乎，坐令白雉修职贡，可是于今无越裳。

杨维桢诗词大全

参考注释

於乎

呜呼

坐令

犹言致使；空使。 唐 韩愈 《赠唐衢》诗：“胡不上书自荐达，坐令四海如 虞 唐 ？” 明 刘基 《结交行》：“寧知嫌隙翻掌成，坐令衽席生戈兵！” 丘逢甲 《汕头海关歌》：“坐令洋货日报关，万巧千奇无不备。”

白雉

(1).白色羽毛的野鸡。古时以为瑞鸟。《尚书大传》卷四：“ 周公 居摄六年，制礼作乐，天下和平。 越裳 以三象重译而献白雉。”《楚辞·天问》：“厥利维何，逢彼白雉。” 汉 班固 《白*虎通·封禅》：“白雉降，白鹿见，白乌下。” 晋 左思 《蜀都赋》：“白雉朝雊，猩猩夜啼。” 明 谢榛 《四溟诗话》卷一：“《越裳操》止三句，不言白雉而意自见，所谓大乐必易是也。”

(2).白鹇的别名。见 明 李时珍 《本草纲目·禽二·白鹇》。

修职

(1).处理政事。职，事。《后汉书·光武纪下》：“有司修职，务遵法度。”

(2).尽职。 清 侯方域 《豫省试策三》：“激之以不可遗之赏，则小贤将以其图功者而争修职也。”

可是

(1) ——连接分句、句子或段落,表示转折关系,常和前面的“虽然”相呼应;先由“虽然”引出一层意思,后用“可是”一转,引出相反或不一致的意思。相当于“但是”

他虽然有病,可是仍继续工作

(2) 然而

可是他错了

(3) 真是;实在是

要论人家姚大叔,老成持重,又有骨气,可是百里挑一。—— 杨朔《三千里江山》

(4) 却是

现在可是换了一个说法了

(5) 是否

却从鼻尖跑下,又用冷舌头来舐我的嘴唇了,不知道可是表示亲爱。——鲁迅《野草》

(6) 还是

你这鱼是卖的,可是博的?——元· 李文蔚《燕青博鱼》

于今

(1) 至今

车站一别,于今十年

(2) 如今;到现在

越裳

亦作“ 越常 ”。亦作“ 越尝 ”。古南海国名。 汉 王充 《论衡·恢国》：“ 成王 之时， 越常 献雉。”按，《汉书·贾捐之传》 颜师古 注引此作“越尝”。 汉 张衡 《东京赋》：“北燮 丁令 ，南谐 越常 。”《后汉书·南蛮传》：“ 交趾 之南，有 越裳国 。 周公 居摄六年，制礼作乐，天下和平， 越裳 以三象重译而献白雉。” 唐 杜甫 《诸将》诗之四：“ 越裳 翡翠无消息，南海明珠久寂寥。” 明 唐寅 《白燕》诗：“ 越裳 雉尾 姬周 化，瀚海乌头 汉 使归。”