可怜岸上竹，翻倒不自持

名句出处

出自宋代陈与义的《泊宋田遇厉风作》

全文：
逐队避狂寇，湖中可盘嬉。
泊舟宋田港，俯仰看云移。
造物犹不借，颠风忽横吹。
洞庭何其大，浪挟雷车驰。
可怜岸上竹，翻倒不自持。
老夫元耐事，淹速无无期。
会有天风定，见汝亭亭时。
五月念貂裘，竟生薄暮悲。
萧萧不自畅，耿耿独题诗。

陈与义诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

翻倒

(1).犹翻转。形容在狂喜或惊惧中不能自持。 唐 杜甫 《自京窜至凤翔喜达行在所》诗之二：“喜心翻倒极，呜咽泪沾巾。” 仇兆鳌 注：“翻倒，翻喜为悲也。”

(2).犹推翻，推倒。《元典章·圣政一·抚军士》：“管军官放钱违例，多要利息及翻倒文契者，詔书到日，尽行倚阁。”

(3).倾覆，倒下。《三侠五义》第十九回：“一声呐喊，将他翻倒在地，打了二十。” 巴金 《新生·五月二十七日》：“一辆载砖瓦的小车翻倒在地上，推小车的人在那里用力，想把车子弄起来。”

(4).犹反复。 明 寓山居士 《鱼儿佛》第四出：“大士 鱼篮 点化的时候，若是一把扯住他，也省得后来许多翻倒。”

自持

自我克制和把持

不能自持