简·爱(下)-30（5）

    "你不会在莫尔顿久呆的,是的,不会!"
    "为什么!以什么原因这么说?"
    "从你的眼睛里就看得出来,这不是那种意味着一生都风平浪静的眼睛."
    "我可没任何野心."
    一听"野心"二字他大吃一惊,重复道:"是的,你怎么想到野心了呢?谁有野心?我知道我有,可你又是怎么发现的呢?"
    "我方才只是在说自己."
    "呵,就算没野心,你也......"他打住了."也什么?"我问.
    "我想说的是你也多情,不过你也许会误会我,会不高兴.我指的是人类的爱心与同情心在你身上表现强烈.我可以肯定你不会长期安于在寂寞中打发自己的空闲时光,并把工作时间完全献给单调乏味毫无刺激的劳顿,"他又强调地补充说,"就像我不会满足于住在这里,埋没在沼泽地,封锁在大山里......违背上帝赐我的天性一样.上天赐我的才能也会被断送......毫无用处.你听听我现在多么地自相矛盾啊.我喋喋不休地宣讲要安于卑贱的命运,只要是侍奉上帝,打柴汲水的活儿也完全愿意......而我,接受圣职的牧师,自己却焦虑不堪得要发疯.唉,个性与原则总得想个法子来相互调和."
    他离开了屋子.短短一小时内,我对他的了解比原先的一个月还多.不过,他仍令人十分困惑.
    离别兄长,告别家园的日子一天天接近,黛安娜和玛丽一天天更加伤心更加沉默.两人都尽力装得若无其事,但这份不得不与之苦斗的伤感却并不容易完全克制或隐藏.黛安娜说,这一回将与她们体验过的任何一次分手都不一样,就圣.约翰而言,已一刻可能数年不见,也可能永难重聚.
    "他会为自己筹划已久的决心献出所有,"她说,"不过天生的爱心和感情更为强烈.圣.约翰表面一声不响,简,骨子里却藏着一种激情.你会以为他生性温柔,然而有些事上他象死神一样毫不妥协.最糟的是,我的良心简直不容我说服他放弃自己残酷的决心.当然啦,我一刻也不能为此而责备他,他的决心是正确而又高尚的,符合基督教精神,可是却叫人心碎."说着,她热泪夺眶而出,正在干活儿的玛丽也把头深深埋下去.
    "我们现在已失去了父亲,很快又要失去家园和兄长."她喃喃地说.
    这时候又发生了一件小小的意外,似乎是天意,非要证明一下那句"祸不单行"的老话,眼看十拿九稳的事却化作过眼烟云,给她们的忧愁又加深了一重.圣.约翰边从窗前过来,边看着一封信.他进来了.
    "咱们的约翰舅舅死了."他说.
    两姊妹好像一愣,但却没有诧异也没有震惊,这消息在她们眼中的重要胜过了悲痛.
    "死了?"黛安娜重复道.
    "是的."
    她紧紧盯着哥哥的脸:"那又怎么呢?"她小声问.