我的大学-04

    "咋晚古利.普列特涅夫被逮住了......"
    他摆摆手,转过头压低了噪门:
    "他完了!"
    我看他狡诈的眼睛里似乎闪动着点点泪花.
    普列特涅夫早就知道自己会有这么一天,他还不让我和鲁伯佐夫去找他,他和鲁伯佐夫就如和我的关系一样亲近.
    尼基弗勒奇呆呆地望着自己的脚.郁郁寡欢地说:
    "你为什么不来看我......"
    晚上我去看他时,他刚刚睡醒,倚在床上喝格瓦斯,他太太独自一个人坐在窗口上,好像在忙着给他缝裤子.　　老警察搔着胸前的长毛,若有所思地看着我说:
    "是这么回事,他被捕,是由于在他那里搜到了一口熬颜料的锅,你知道他是打算印反动传单用的."
    他吐了一口唾沫,没好气地朝着夫人喊:
    "快把裤子给我!"
    "就好."她头也不抬地答应着.
    "她心疼,还哭呢,连我都可怜他,但是,大学生怎么可以叛逆沙皇呢?"
    他一边穿衣服,一边吩咐太太:
    "我出去一会儿......你烧茶炊,听到了没有?你!"
    他年轻的太太仿佛对他的话无动于衷,雕塑似的望着窗外,当丈夫走出房门,她迅速转身,握起拳头向门打去,还在咬牙切齿地骂道:
    "呸!人面兽心的死东西!"
    她扬起脸我才看清:脸哭肿了,左眼有一道伤痕,眼睛差不多睁不开了.她在壁炉前面准备茶炊.满腹悲愤地咕哝着:
    "我非得骗惨了他不可,我要让他痛哭.嗥叫!你千万不要相信他!他嘴里没有一句实话!他想抓你.他就会假慈悲,他才不会可怜谁呢.他只是个渔翁,以打鱼为生,你的事他全部知道,他整天都是一个心思:抓人......"
    他太太靠在我旁边请求我:
    "你亲亲我好吗?"
    我根本就是厌烦她,但是看着她那双充满深仇大恨的眼睛,我忍不住拥住了她,甚至摸了摸她油腻的乱发.
    "近来他是不是又发现了什么目标?"
    "住在雷伯闪斯卡娅旅馆的那些人."
    "你知道他们都是谁吗?"
    她笑了起来:
    "看看,要是我对他说你都问我这些事了,天啊!他回来了......古洛奇卡就是他发现的......"
    她马上跑到壁炉前面.
    老警察满载而归:一瓶伏特加.果酱和面包.我充分享受着贵宾待遇,玛琳娜和我坐在一起,殷勤地侍候着我,还用那双眼睛望着我.她的老丈又开始教训我了:
    "这条看不见的线深入到人们的骨髓中了,你要斩断它,那是绝不可能的!沙皇就是上帝!他主宰一切!"