中考《晏子使楚》阅读答案及翻译
语文 文言文 时间:2022-08-06 04:36:28
阅读《晏子使楚》中的一段文字,完成8-9题。
晏子至,楚王赐晏子酒。酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”
8.下面哪一组句子中加点词的意义相同?
A.今民生长于齐不盗 皆以美于徐公
B.水土异也 渔人甚异之
C.橘生淮南则为橘 君将哀而生之乎
D.齐人固善盗乎 固以怪之矣
9.选文划线句中的“圣人”指“才德极高的人”,晏子的“德”指什么?“才”又具体表现在哪些方面?请用自己的话加以表述。(4分)
参考答案
8.D
德:维护国家尊严
参考译文
晏子来到了楚国,楚王赏赐给晏子酒喝,喝酒正当畅快尽情的时候,两个士兵绑着一个人到楚王面前来。楚王问道:“绑着的人做什么了?’公差回答 说:“他是齐国人,犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”晏子离开座位回答道:“我听说这样一件事:橘子生长在淮河以南的地方就成为橘子,它生长在淮河以北的地方就成为枳,只是叶子相像罢了,他们的果实味道却不同。这是什么原因呢?是因为水土地方不相同啊。老百姓生长在齐国不偷东西,到了楚国就偷东西,莫非楚国的社会风气使百姓善于偷东西吗?”楚王笑着说:“圣人不是能同他开玩笑的,我反而自讨没趣了。”
标签:
关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。
公众号
0
精彩资源:
文言文之本草纲目智子
2022-10-11 08:34:50
高中文言文专项训练
2022-08-05 17:49:08
文言文《洪都日记》
2023-01-02 01:12:49
初中古诗文名句情境默写训练试题及答案(二)
2023-01-01 04:55:35
《明史·翟銮传》原文及翻译
2023-05-31 13:33:15
中考文言文重点篇目考点:《如梦令》
2023-02-07 04:54:56
语文文言文阅读试题:明史-廖永忠传附译文
2023-03-19 17:42:35
高考语文第一轮的复习《文言文中的省略句》
2022-07-13 06:18:27
嵇康《与山巨源绝交书》原文及翻译
2022-10-18 03:49:54
高中生如何学习文言文
2023-05-26 03:05:03
“李密之亡也,往依郝孝德,孝德不礼之”阅读答案解析及翻译
2022-06-26 16:20:48
“徐广,字野民,东莞姑幕人也”阅读答案及翻译
2022-08-22 05:37:03
《旧唐书·杜甫传》原文及翻译
2022-06-19 16:18:39
张之洞《诫子书》阅读答案及原文翻译
2023-01-28 04:38:40
经典文言文译文及赏析
2023-01-14 20:22:41
中考文言文实词
2022-10-12 15:00:32
《元史·陈思谦传》原文及翻译
2021-04-08 11:24:53
周敦颐《爱莲说》原文及翻译赏析
2022-08-17 05:06:04
《明史·王徽传》原文及翻译
2022-04-17 18:15:24
《贞观政要·贪鄙》原文及翻译
2022-03-08 18:53:28