文言文中倒装句用法
语文 文言文 时间:2023-03-28 07:04:19
文言文中倒装句用法
现代汉语中的'倒装句是为了适应修辞表达的需要,但在古代,倒装句是正常的句法,所以在文言文翻译时有时要作适当的调整。古汉语中的倒装句通常有以下几种形式:
1.主谓倒装
(1)甚矣,汝之不惠《愚公移山》
(2)悲哉世也《公之侨献琴》
2.宾语前置
a.用助词“之”使宾语提前
何陋之有《陋室铭》
b.疑问代词作宾语,放在动词或介词的前面
吾谁与归《岳阳楼记》
3.定语后置
常用“者”作标志,翻译时放在名词前面。
(1)盖简桃核修狭者为之《核舟记》
(2)马之千里者,一食或尽粟一石《马说》
(3)遂率子孙荷担者三夫《愚公移山》
4.介宾短语后置
它相当于现代汉语的状语,翻译时应放在谓语前。
(1)投以骨《狼》
(2)战于长勺《曹刿论战》
(3)祭以尉首《陈涉世家》
标签:
关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。
公众号
0
精彩资源:
吕安简傲文言文翻译
2022-07-23 01:50:16
《孔子世家》原文及翻译
2021-12-29 12:43:02
石壕吏文言文及翻译
2022-06-09 06:00:20
《旧唐书、李揆传》文言文练习附答案
2022-11-16 11:41:14
文言文《战国策·秦策二》原文及翻译
2023-05-16 12:55:20
文言文常识
2023-04-21 06:42:10
《詹懋举以工为师》文言文练习及答案
2023-01-13 13:45:57
《宋书 杜惠度传》阅读答案及原文翻译
2022-10-10 16:00:55
文言文的英文怎么说
2022-12-31 08:52:38
后山游记文言文
2023-01-18 11:57:47
高中语文文言文知识点归纳:《石钟山记》
2022-06-07 01:54:33
邴原泣学文言文翻译
2022-12-30 13:03:35
《元史·孛术鲁翀传》原文及翻译
2022-07-12 16:35:53
欧阳熙《重修棂星门移置瑞光楼记》阅读答案及原文翻译
2022-12-31 16:21:36
“自突厥颉利破后,诸部落首领来降者”阅读答案及原文翻译
2022-05-28 11:18:47
《明史·齐之鸾传》原文及翻译
2022-11-01 17:05:45
南歧之人文言文翻译
2023-02-23 17:08:12
宋史《苏轼列传》(六)原文及翻译
2022-02-28 04:43:24
秦氏好古文言文翻译
2022-06-10 13:12:53
我的同事“宴三炮”文言文
2022-07-07 08:27:22