《书愤》原文及翻译

语文 文言文 时间:2021-02-07 09:33:26 

原文:

早岁哪知世事艰,中原北望气如山。 
楼船雪夜瓜洲渡,铁马秋风大散关。 
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。 
《出师》一表真名世,千载谁堪伯仲间。 

译文/翻译:

年轻时哪里知道世事艰难,北望被金人侵占的中原气概有如高山。 
赞赏刘锜等曾乘着高大的战舰在雪夜里大破金兵于瓜州渡口,吴璘等也曾骑着披甲的战马在秋风中大败金兵于大散关。
我白白地自认为是边防上的长城,对镜照看衰老的头发早已花白。 
《出师表》这篇文章真是举世闻名,千载以来谁能与诸葛亮差不多? 

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 语文文言文重要考点

    2022-05-10 20:29:42
  • 王守仁《瘗旅文》原文及翻译

    2023-03-04 15:19:43
  • “是仪字子羽,北海营陵人也”阅读答案及原文翻译

    2022-07-04 07:43:58
  • 《促织》文言文重点知识总结

    2022-09-09 12:28:38
  • 汪缙《与顾丈禄柏述太孺人节孝书》阅读答案及原文翻译

    2022-12-19 08:37:59
  • 文言文论衡卷二吉验篇的原文和译文

    2022-05-30 15:56:59
  • “褚无量,字弘度,杭州盐官人”阅读答案解析及翻译

    2023-05-20 09:48:44
  • 《爱莲说》知识点整理

    2023-01-07 04:58:29
  • 智囊(选录)·术智部·太史慈文言文原文及翻译

    2022-09-28 05:33:00
  • 塞翁失马的文言文阅读和答案

    2023-05-17 00:00:28
  • 语文必修四文言文总结

    2023-03-24 00:10:13
  • 《生于忧患,死于安乐》《卧薪尝胆》阅读答案对比

    2023-05-26 03:55:07
  • 郑人买履文言文原文及翻译

    2023-02-05 09:49:02
  • 文言文实词鄙的用法

    2022-09-21 20:19:24
  • 文言文阅读题答题技巧指导

    2022-10-21 08:10:12
  • 刘向《说苑·卷八·尊贤》阅读答案解析及翻译

    2023-01-11 02:09:35
  • 文言文中易混淆的常见近义字

    2022-06-11 18:53:12
  • 文言文郑板桥开仓济民

    2022-11-15 13:17:45
  • 《本草纲目兽部狐》 文言文

    2022-06-03 05:00:10
  • 《桃花源记》文言文阅读练习及解析

    2023-03-11 16:00:11
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com