谢新恩

谢新恩原文

樱花落尽春将困，秋千架下归时。
漏暗斜月迟迟，花在枝。
（原文此处缺十二字）彻晓纱窗下，待来君不知。

诗词问答

问：谢新恩的作者是谁？答：李煜
问：谢新恩写于哪个朝代？答：唐代
问：谢新恩是什么体裁？答：词
问：李煜的名句有哪些？答：李煜名句大全

李煜谢新恩书法欣赏

参考注释

樱花

李属(Prunus)的几种灌木或乔木,花白色或粉红色,栽培供观赏,原产日本

秋千

游戏用具,将长绳系在架子上,下挂蹬板,人随蹬板来回摆动

斜月

(1).西斜的落月。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌秋歌八》：“凉风开窓寝，斜月垂光照。” 唐 张若虚 《春江花月夜》诗：“斜月沉沉藏海雾， 碣石 瀟湘 无限路。” 清 龚自珍 《导引曲》词之二：“怊悵緑梅花下路，半襟斜月不知寒，凤屧过阑干。” 茅盾 《子夜》三：“她们这一伙，满脑子是俊伟英武的骑士和王子的影像，以及海岛、古堡、大森林中，斜月一楼，那样的‘诗意’的境地。”

(2).喻女子的眉毛。 明 叶小鸾 《艳体连珠·眉》：“独写春山，入 锦江 而望远；双描斜月，对寳镜而增妍。”

迟迟

(1) 行动比必要的或有时是想象的更为缓慢,久久不能完成

迟迟得不到结果

(2) 迟缓;拖延时间

迟迟才作出判决

原文

原作品,原件

译笔能表达出原文风格

十二

(1).十分之二。《史记·高祖本纪》：“地方二千里，持戟百万，县隔千里之外， 齐 得十二焉。” 裴骃 集解引 苏林 曰：“十二，得十中之二。”

(2).特指税率或利率十分之二。《周礼·地官·载师》：“凡任地……甸稍县都，皆无过十二。” 贾公彦 疏：“皆无过十二者……皆无过十而税二。”《汉书·贡禹传》：“商贾求利，东西南北各用智巧，好衣美食，岁有十二之利，而不出租税。” 颜师古 注：“若有万钱为贾，则获二千之利。”

(3).形容数量多或程度深。 南朝 齐 王融 《望成行》：“金城十二重，云气出表里。”参见“十二分。”

彻晓

犹彻旦。《金华子杂编》卷上引 唐 陆翱 《宴赵氏北楼》诗：“本为愁人设，愁人彻晓愁。” 元 岑安卿 《题＜晴川图＞》诗：“昔年夜宿 瀟湘 浦，彻晓不眠听急雨。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“每夜有数人击柝声，琅琅彻晓。”

纱窗

蒙纱的窗户。 唐 刘方平 《春怨》诗：“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。” 宋 柳永 《梁州令》词：“梦觉纱窗晓，残灯掩然空照。” 元 张可久 《一半儿·梅边》曲：“枝横翠竹暮寒生，花淡纱窗残月明。”《红楼梦》第三回：“﹝ 黛玉 ﹞从纱窗中瞧了一瞧，其街市之繁华，人烟之阜盛，自非别处可比。” 杨沫 《青春之歌》第一部第二四章：“她呆呆地望着纱窗外面的蓝天，许久功夫动也不动了。”

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。