陀罗尼经咒

唐印佛经版画。为中国现存最古版画。1944年于四川成都东门外唐墓中发现。印本纵31厘米，横34厘米，茧纸，极薄而有韧力。中央方栏内刻菩萨像坐于莲台，八臂手执法器。栏周绕刻梵文经咒。咒文外刻双栏，四角各刻一菩萨，每边又刻三菩萨，间以佛教贡品图像。印本右题“成都府成都县龙池坊……近卞……印卖咒本”。圆润劲遒，为晚唐流行的徐浩一派书法。刻本对角卷裹，藏于葬者所戴银镯内。

词语分解

• 陀罗的解释 即陀螺。 清 翟灏 通俗编·俳优：“景物略：‘陀罗者，木製，实而无柄。绕以鞭之，绳卓于地，急掣其鞭则转，顶光旋旋，影如不动也。’﹝按﹞ 宋 时儿戏物有千千，见武林旧事。道古堂集·妆域诗序云：妆域者，形圆圜如璧。径四寸，以象牙为之，当背中央凸处置铁鍼，仅及寸，界以局，手旋之，使鍼卓立，轮转如飞，復以袖拂，则久久不能停，踰局者有罚。相传为前代宫人角胜之戏，如 宋 人所谓千千也。此皆陀罗之类。”儿女英
• 经咒的解释 见“ 经呪 ”。

历史知识推荐：索伦达虎尔营

即“索伦营”。