忽忆朱波方梗化，一为惬意一为惭

名句出处

出自清代乾隆的《哈萨克汗阿卜赉遣其子斡里苏尔统来请安于御园赐宴因成是什·其一》

全文：
未徵侍子入朝参，却以输诚叠遣男。
不督因之深感慕，无私应与遍包含。
笙镛并奏春光畅，金帛优颁恺泽覃。
忽忆朱波方梗化，一为惬意一为惭。

乾隆诗词大全

参考注释

朱波

古国名。今 缅甸 。《新唐书·南蛮传下·骠》：“ 驃 ，古 朱波 也，自号 突罗朱 ， 闍婆国 人曰 徒里拙 。在 永昌 南二千里，去京师万四千里。” 清 俞正燮 《癸巳类稿·缅甸东北两路地形考》：“ 永昌 府， 虎踞 、 天马 二关外，为 缅甸 。 缅 ，古 朱波 也，在 唐 为 驃 国。” 清 黄遵宪 《锡兰岛卧佛》诗：“极南到 朱波 ，穷北踰 靺鞨 。”

梗化

谓顽固不服从教化。 宋 曾巩 《与王介甫第二书》：“况今之士，非有素厉之行，而为吏者，又非素择之材也。一日卒然梗化，遂欲齐之以法，岂非左右者之误，而不为无害也哉！” 元 虞集 《刷马歌》：“ 岭 南烽火乱者谁，何事至今犹梗化。” 明 宋濂 《端木府君墓志铭》：“尔曷为良民以报上德，寧梗化以自戕耶？梗化弗祥，天刑所不贷，尔其识之。”《水浒后传》第一回：“那地方原是蛮荒徼域，人民梗化，不遵法度。”

惬意

称心

天下莫不惬意。——《后汉书·杨彪传》