正末唱：我可便强健杀者波活的到明年后年

名句出处

出自元代张观光的《离亭宴煞》

全文：
虽然是罢干戈绝士马无征战。
你索与他演鎗刀轮剑戟习弓箭。
则要你坚心儿向前。
你去那寨栅内莫忧愁。
营帐内休惧怯。
阵面上休劳倦。
老千户做拜辞科云：则今日拜辞了哥哥。
便索往夹山口子去也。
正末云：兄弟。
你稳登前路。
老千户云：左右那里。
将马来。
做上马。
科云：哥哥。
慢慢回去。
正末唱：则你那疋马屹蹬蹬的践路途。
我独自个气丕丕归庄院。
老千户云：俺哥哥你还健着哩。
正末唱：我可便强健杀者波活的到明年后年。
老千户云：待我到那𥚃。
便来取哥哥。
正末唱：你待要重相见面皮难。
带云：兄弟。
唱：咱两个再团圆可兀的路儿远下。

张观光诗词大全

参考注释

正末

元 杂剧里扮演男主角的脚色行当，相当 明 以后戏剧里的“生”。 元 关汉卿 《鲁斋郎》楔子：“正末扮 张珪 引祇候上。” 元 马致远 《任风子》第一折：“正末扮 任屠 同旦 李氏 上。”

可便

(1).便，就。可，助词，无义。 元 李直夫 《虎头牌》第二折：“但要你用心儿把守得安然，你可便只愁陞，不愁贬。” 元 无名氏 《货郎旦》第一折：“我如今收拾些金银财宝，悄地交付了你，可便先到 洛河 边，寻下一隻小船。”

(2).犹言可要。 元 李直夫 《虎头牌》第一折：“誓将那鲸鯢来尽吞，只将这边关守紧，你可便捨一腔热血报明君。”

(3).岂能。 元 秦简夫 《东堂老》第二折：“虽然道贫穷富贵生前定，不倈，喒可便稳坐的安然等？”

(4).戏曲衬字，无义。 元 石德玉 《秋胡戏妻》第二折：“则俺那青春子，何年可便甚日回？” 元 秦简夫 《东堂老》第三折：“我其实可便消不得你这娇儿和幼*女，我其实可便顾不得你这穷亲泼故。”

强健

者波

用在句中停顿处，表示假设的让步。多见于元曲。 元 武汉臣 《老生儿》楔子：“我那伯娘眼里见不的我，见了我不是打便是駡，则向他女婿 张郎 。他强杀者波则姓 张 ，我便歹杀者波我姓 刘 ，是 刘 家的子孙阿。” 元 无名氏 《猿听经》第一折：“五彩般祥云涌，堪可与仙家受用，既不是者波却怎岭外飞着双凤。”

明年

今年的下一年

越明年。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

明年复攻赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》

明年陵降。——《汉书·李广苏建传》

后年

次年的次年;今年的后二年