忏悔录-卷09(11)

作者:卢梭


    为此,"我的光荣,我的生命,我心的天主",(见《诗篇》117首14节;76首26节.)我撇开了她的懿行......对此我愉快地感谢你......又为我母亲的罪业祈求你,请你顾视高悬十字架."坐在你右边.为我们代求".(见《罗马书》8章34节.)治疗我们创伤的良医而俯听我.我知道我母亲一生以忠恕待人,常宽免别人所负的债;如果她在受洗获救后悠悠岁月中积有罪债,请你也赦免她.主啊!求你宽赦,求你宽赦,"求你对她免行审判".(见《诗篇》142首2节.)"让哀矜胜于决议",(见《雅各书》2章3节.)你的话真实不虚,你原许以怜悯对待怜悯."你要怜悯谁,就怜悯谁;要恩遇谁,就恩遇谁",(见《罗马书》9章15节.)一人所以能够如此,无非出于你的恩赐.
    我相信,我所要求的,你已施行了.但是,主,"请你收纳我心口相应的献礼."(见《诗篇》118首108节.)我母亲临命之前,绝不关心死后的哀荣,不计较傅体的香料,不希望建立坊表,不要求归葬本乡;她不作这一类的遗嘱,而仅叮咛我们在天主台前纪念她,她一天也不间断的在你台前侍候着,她知道在台上分发神圣的牺牲,而这牺牲"已经钩销了我们的罪状",(见《歌罗西书》2章14节.)战胜了综核我们罪恶.穷尽心计控告我们的仇敌,仇敌对我们赖以致胜的基督更无所施其搏击.谁能输还基督无辜的鲜血?谁能偿还基督从敌人手中救赎我们所付出的代价?你的婢女以信仰的锁链把她的灵魂束于救赎我们的奥迹上,防止有人使她脱离你的保护,防止毒龙猛狮用暴力诡计离间你和她;她也不会说自己一无欠缺,使奸猾的控告者无从反驳,无所借口;她将承认自己的罪债已为吾人无法图报的.自身一无欠缺而代人偿债的恩主所赦免.
    希望我父母安息于和平之中,我母亲从闺女至寡居一直保有贞淑的操守,她侍奉丈夫,把"辛勤得来的果实"(见《路加福音》8章15节.)献给你,赢得他归向你.我的主,我的天主,求你启发你的仆人们,我的弟兄们,求你启发你的子女们,我的主人们;我现在以心灵.以言语.以文字为他们服务;求你启发一切读这本书的人,使他们在你台前纪念我的父母,......我不知道你怎样用他们的血肉生我于此世......你的婢女莫尼加和她的丈夫巴特利西乌斯.希望读者以虔诚的心情纪念我今生的父母,他们是和我一起同奉你为慈父,和我同是慈母教会内的弟兄,也是同属于永恒的耶路撒冷......你的羁旅中的子民自出发至旋归期间念念不忘的永城......的同胞.这样,通过我的忏悔而获得许多人的祈祷,比了我一人的祈祷能更有力地完成我母亲的最后愿望.

上一篇:忏悔录-卷08
下一篇:忏悔录-卷10
目录:忏悔录
公众号
0

猜你喜欢

评论发表评论

电脑版 文学名著
词典网 m.CiDianWang.com