“许昌士人张孝基,娶同里富人女”阅读答案及原文翻译

语文 文言文 时间:2022-06-14 11:24:41 

许昌①士人张孝基,娶同里富人女。富人只一子,不肖,斥逐之。富人病且死,尽以家财付孝基,孝基与治后事如礼②。久之,其子丐于途,孝基见之,恻然谓曰:“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就③食,何幸!”孝基使灌园。其子稍自力,孝基怪④之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又何幸也。”孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故⑤态,遂以其父所委财产归之。
选自《厚德录》) 
注释:
①许昌:古地名,在今河南境内。
②如礼:按规定礼节。
③就:得到。
④怪:对……感到奇怪
⑤故:原来的
1.下列画线词语解释错误的一项是[     ]
    A.斥逐之    追赶
    B.富人病且死     将要
    C.如得灌园以就食,何幸      多么
    D.不复有故态    原来的
2.下列句中画线的“以”与例句中的“以”用法相同的一项是[     ]
例句:遂以其父所委财产归之
    A.何以战
    B.不以物喜
    C.故临崩寄臣以大事
    D.以塞忠谏之路
3.下列对张孝基的评价不符合文意的一项是[     ]
A.张孝基信守承诺,把岳父的丧礼操办得很风光。
 B.张孝基心地善良,见妻弟乞讨,顿生怜悯并积极给予帮助。
C.张孝基助人有方,让妻弟灌园管库,在劳动中促其转化。
D.张孝基为人厚道,把全部财产归还给悔过自新的妻弟。
4.将上面文言语段中画线的句子翻译为现代汉语。
(1)久之,其子丐于途。                                                                                                                         
(2)其子稍自力,孝基怪之。
参考答案
 1.A
2.C
3.A
4.(1)很久以后,那富人的儿子在路上乞讨。
     (2)富人的儿子渐渐能自食其力,孝基对他的变化感到奇怪。
二:
5.下列加点词语解释错误的一项是(    )
A.斥逐之 追赶
B.富人病且死 将要
C.如得灌园以就食,何幸 多么
D.不复有故态 原来的
6.下列句中加点的“以”与例句中的“以”用法相同的一项是(    )
例句:遂以其父所委财产归之
A.何以战
B.不以物喜
C.故临崩寄臣以大事全品中考网
D.以塞忠谏之路
7.下列对张孝基的评价不符合文意的一项是(    )
A.张孝基信守承诺,把岳父的丧礼操办得很风光。
B.张孝基心地善良,见妻弟乞讨,顿生怜悯并积极给予帮助。
C.张孝基助人有方,让妻弟灌园管库,在劳动中促其转化。
D.张孝基为人厚道,把全部财产归还给悔过自新的妻弟。
【参考答案】
 5.A 6.C 7. A
参考译文
许昌有个士人叫张孝基的,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个不孝的儿子,便骂着把他赶走了。富人生病死了,把家产全部交付孝基。孝基按礼数为富人办了后事。过了许久,富人的儿子在路上讨饭,孝基见了,同情地说道:“你会灌园吗?”富人的儿子答道:“如果让我灌园而有饭吃,很高兴啊!”孝基便叫他去灌园。富人的儿子能自食其力了,孝基有点奇怪,又说道:“你能管理仓库么?”答道:“让我灌园,已出乎我的意料之外,何况管理仓库呢?那真是太好啦。”孝基就叫他管理仓库。富人的儿子很顺从、谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会像以前那样,于是将他父亲所委托的财产还给他了。

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 龚自珍《书叶机》阅读答案解析及翻译

    2023-04-24 02:22:16
  • 文言文《人有亡斧者》全文及翻译

    2022-10-10 10:43:15
  • “吾丘子行者,太末人也”阅读答案及原文翻译

    2023-01-24 16:06:25
  • 屈原列传复习文言文知识点素材

    2023-03-18 10:18:18
  • 苏轼《范景仁墓志铭》阅读答案及原文翻译

    2022-06-16 06:50:58
  • 《核舟记》初中语文文言文复习

    2023-03-15 15:18:31
  • “魏其侯窦婴者,字王孙”阅读答案解析及翻译

    2022-10-19 22:25:15
  • 中考课外文言文《魏武见使》阅读训练

    2023-01-24 16:35:06
  • 文言文常用实词复习

    2023-04-19 23:51:57
  • 初中语文文言文中的成语

    2023-05-10 06:52:12
  • “彭时,字纯道,安福人”阅读答案及翻译

    2022-07-19 01:04:27
  • 宁越文言文阅读答案

    2022-05-12 04:30:06
  • 何谓“文言文”介绍

    2023-04-18 08:38:39
  • 文言文《何乔新》答案

    2022-05-17 04:23:15
  • 朱熹《与长子受之》阅读答案及原文翻译

    2022-08-05 21:28:10
  • 高中语文文言文训练宋史列传第一百七十六附答案

    2023-02-13 19:34:28
  • 郑日奎《醉书斋记》阅读答案及原文翻译赏析

    2023-03-19 17:27:02
  • “何腾蛟,字云从,贵州黎平卫人”阅读答案解析及翻译

    2022-11-09 04:40:01
  • “铫期字次况,颍川郏人也”阅读答案解析及翻译

    2022-09-20 18:32:23
  • 高启《南宫生传》原文及翻译

    2022-10-28 22:13:16
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com