愚人食盐文言文道理
语文 文言文 时间:2022-08-27 14:07:22
愚人食盐文言文道理
愚人食盐,佛家寓言。出自《百喻经》。下面是关于愚人食盐文言文道理的内容,欢迎阅读!
愚人食盐
作者:伽斯那
昔有愚人,至于他家。主人与食,嫌淡无味。主人闻已,更为益盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐。食已口爽,反为其患。
注释
更:即改变
闻已:听罢
益:译为增加
所以:表示原因
缘:译为因为
空:空口
薄暮:靠近傍晚
具:准备好,准备
口爽:口味败坏
昔:即从前
译文
从前,有个愚笨的人,到朋友家去做客。主人就请他吃饭。可是他尝了几样主人烧的'菜肴以后,愚蠢的人都觉得味道太淡。主人听了之后,立刻在菜里加上一些盐。他吃了之后,感觉这菜肴十分美味。于是他对自己说:“之所以菜的味道好,是因为有了盐。”靠近傍晚天快黑时,他才回到家,母亲已经准备好饭菜。他说:“有盐吗?有盐吗?”母亲拿出盐,觉得很奇怪,只见看见自己儿子吃盐不吃饭菜。母亲说:“怎么可以这样?”愚人说:“我知道天下的美味都在盐中。”愚人吃盐不停,吃得以后口味败坏,反而变成他的祸害。天下之理皆然,过则非惟无益,反害之
道理
干任何事情都要有一个限度,恰到好处时美妙无比,一旦过头就会走向反面,哪怕是好事也会给弄得很糟。真理再向前跨越一步,就变成了谬误。
"返"通“反”,是通假字,意为“反而,反倒”。
标签:
关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。
精彩资源:
“豆卢宁,字永安,昌黎徒何人”阅读答案解析及翻译
2022-08-07 18:35:48
文言文注释解析欣赏
2022-08-12 20:28:12
苏轼《贾谊论》与《汉书·贾谊传》阅读答案及原文翻译
2022-06-23 01:33:37
苏轼《记承天寺夜游》原文翻译
2023-01-23 01:06:00
刘大樾《乞人张氏传》阅读答案及原文翻译
2022-11-11 03:19:12
高考文言文名句
2023-02-07 04:31:35
神像文言文翻译
2022-10-06 08:07:23
《资治通鉴·周赧王四年》原文及翻译
2021-05-30 03:06:05
文言文之中“为”字用法
2022-07-02 00:11:00
文言文阅读习题及答案
2022-12-15 07:03:56
钟繇传文言文阅读题
2022-09-04 05:17:26
张咏察奸初中课文文言文
2022-11-25 06:34:36
文言文《万斯同先生传》的原文和翻译
2022-07-04 22:44:30
文言文《杀驼破瓮》翻译
2022-07-26 05:10:50
《海瑞清廉》阅读答案及原文翻译
2022-09-21 12:21:27
王安石《度支副使厅壁题名记》原文及翻译
2021-05-12 04:23:23
《新五代史·豆卢革传》原文及翻译
2021-02-23 08:44:05
疑人窃履文言文训练习题及答案
2022-08-19 07:39:11
《晋书·祖逖传》原文及翻译
2023-07-05 14:31:03
“铫期字次况,颍川郏人也”阅读答案解析及翻译
2022-09-20 18:32:23


