高考文言文《游褒禅山记》疑难句释
语文 文言文 时间:2022-05-27 14:44:55
高考文言文《游褒禅山记》疑难句释
疑难句释
余于仆碑,又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉?
这是个翻译时难度较大的句子。除了课文上的注释,还要弄清楚:
①于:从。于仆碑就是从倒下来的石碑上。
②谬:是由形容词充当使动。谬其传就是使那流传的情况弄错。
③名:名词充当意动,后面省略宾语之。莫能名者就是没有人能以之为名,可意译为:没有人能正确地称呼它们。整句译成现代汉语是:我从倒下来的石碑上,又因而感叹那些古籍不存在了,后代人就使那流传的情况弄错,没有人能正确地称呼它们,这种情况怎么说得完呢?
按:有人把古书之不存的古解作前人,古代。书是刻写的意思,之代碑文,不存是漫灭,磨灭。意思是前人刻的'碑文磨灭了。这样理解就回应开头的碑文漫灭,造成后人谬其传而莫能名者,从而发出无限感慨。亦通。
将下列句子按其中的之字的语法分类
(1)古人之观于天地、山川、鱼虫、鸟兽,往往有得
(2)以其求思之深而无不在也
(3)而世之奇伟、瑰怪、非常之观
(4)常在于险远,而人之所罕至焉
(5)至于幽暗昏惑无物以相之
(6)其孰能讥之乎
(7)此余之所得也
A、相当于结构助词的:(3)(7)
B、代词,指代人、物、事、地方等,作宾语:(5)(6)
C、助词,在主谓之间,取消句子的独立性:(1)(2)(4)
高考语文知识点解析:文言文《游褒禅山记》疑难句释就为大家整理到这里了,希望能帮助到大家!
标签:
关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。
精彩资源:
王守仁《送宗伯乔白岩序》阅读答案及原文翻译
2022-10-29 00:07:01
“杨雍建,字自西,浙江海宁人”阅读答案及原文翻译
2022-11-23 17:01:25
中考文言文试题-参考
2022-11-27 21:33:39
“虎求百兽而食之,得狐”阅读答案及原文翻译
2022-07-20 05:50:52
宋濂《阅江楼记》原文及译文赏析
2023-01-11 17:26:53
高考文言文虚词的用法及其举例
2023-05-05 04:46:16
“柳开,字仲涂,大名人”阅读答案及原文翻译
2022-12-24 20:30:43
曹学位《游武夷记》阅读答案及原文翻译
2022-06-19 17:13:41
“公子闻赵有处士毛公藏于博徒”阅读答案及原文翻译
2022-06-11 18:48:01
李觏《袁州州学记》阅读答案及原文翻译
2023-05-29 07:29:54
《旧唐书·冯立传》原文及翻译
2022-08-25 18:09:35
初一文言文要句翻译
2023-05-01 01:27:44
谦虚小议文言文阅读练习
2022-06-11 04:05:11
苏洵《彭州圆觉禅院记》原文及翻译
2022-01-09 12:01:27
《齐桓下拜受胙》文言文赏析
2022-09-05 14:00:15
文言文论语翻译及原文
2022-12-26 11:36:57
小升初考试文言文专项训练
2022-11-18 15:01:10
《晋书·嵇绍传》“嵇绍字延祖”阅读答案解析及翻译
2023-02-09 11:57:02
高中文言文虚词用法
2023-02-07 11:29:19
“子路、曾皙、冉有、公西华侍坐”阅读练习答案及原文翻译
2022-07-13 00:02:02


