《西江月·阻风山峰下》原文及翻译

语文 文言文 时间:2023-06-12 23:46:17 

西江月(阻风三峰下)张孝祥 

原文:

满载一船明月,平铺千里秋江。波神留我看斜阳。唤起鳞鳞细浪。 
明日风回更好,今宵露宿何妨。水晶宫里奏霓裳。准拟岳阳楼上。 

译文/翻译:

满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。仿佛是水神留我欣赏斜阳,微风弄起粼粼波浪,泛起波光。最好明天风向变了,就可以行船启程,今晚露宿也就没什么关系。等到登上岳阳楼,奏起霓裳乐曲,就似水晶宫一般呢。

标签:

关注词典网微信公众号:icidian,查询很方便。

公众号公众号
0

精彩资源:

  • 《百家姓.连》文言文的历史来源

    2023-01-07 08:10:51
  • “汤显祖,字若士,临川人”阅读答案及原文翻译

    2022-11-23 23:04:11
  • “杜暹,濮阳人也”阅读答案解析及翻译

    2022-10-07 18:03:37
  • “杨文仲,字时发,眉州彭山人”阅读答案及原文翻译

    2022-12-19 18:16:22
  • 苏辙《欧阳文忠公神道碑》(二)原文及翻译

    2022-10-01 00:10:31
  • 高中文言文《病梅馆记》知识点归纳

    2022-12-30 14:45:04
  • 语文文言文实词

    2023-01-06 19:07:03
  • 文言文主观翻译题的八个关注点

    2022-05-17 18:08:27
  • 《张朴村墓志铭》原文及翻译

    2022-11-24 00:45:55
  • 读书的文言文句子

    2022-11-09 03:33:19
  • 严光《九诫》原文及翻译

    2022-08-17 16:36:56
  • 孙泰的文言文翻译

    2022-11-30 09:37:51
  • 《魏书·淳于诞传》原文及翻译

    2021-09-21 14:46:05
  • “楚平王有太子名建”阅读答案解析及翻译

    2022-05-03 10:44:40
  • 《宋史·张昭传》原文及翻译

    2023-05-03 22:34:35
  • 伤仲永翻译及原文解析

    2023-05-30 16:12:26
  • 文言文参考答案

    2022-12-11 22:05:11
  • 文言文究竟该如何学习

    2023-02-05 01:17:06
  • 《三国志·陆抗传》原文及翻译

    2023-03-09 01:39:03
  • 《宋史•庞籍传》阅读答案解析及翻译

    2022-10-11 20:37:47
  • 评论发表评论

    电脑版 词典网 语文
    m.CiDianWang.com