《宿甘露寺僧舍》原文及翻译
语文 文言文 时间：2022-07-29 02:59:32
原文：
枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。
要看银山拍天浪，开窗放入大江来。[1]
注释
译文/翻译：
注释：
①甘露僧舍：甘露寺。在今江苏镇江北固山上，下临长江。
②松声万壑（hè）：形容长江的波涛声像万壑松声一样。壑：山沟。
③银山拍天浪：形容波浪很大，像银山一样。
译文/翻译：
云雾弥漫在枕边，山峰环绕在近旁。
躺在床上倾听松涛阵阵，无数山谷像在呼啸哀歌。
如果要看冲天巨浪拍起。
只要一打开窗子，那汹涌奔腾的江水就会滚滚扑来。[1]
标签：
关注词典网微信公众号：icidian，查询很方便。
公众号
0精彩资源：
景清借书文言文翻译
2022-06-28 12:32:10
谈初中文言文的教学方法
2023-05-29 14:17:58
《宋史·宋守约传》原文及翻译
2022-01-07 08:06:19
古诗词及文言文知识点
2022-05-10 20:55:05
治国如栽树文言文阅读训练
2022-08-20 11:54:14
“徐绩字元功，宣州南陵人”阅读答案及原文翻译
2022-09-11 14:07:07
文言文中的省略句
2022-08-15 18:54:01
洞庭一湖文言文阅读题
2023-03-01 19:15:20
“王罕字师言，以荫知宜兴县”阅读答案解析及翻译
2022-10-12 04:47:49
“十年春，齐师伐我”阅读答案及翻译
2023-01-22 15:51:49
再游桃花源文言文翻译
2023-02-12 22:33:22
元史列传文言文练习题答案及译文
2022-09-15 04:55:34
“吴表臣，字正仲，永嘉人”阅读答案解析及翻译
2022-05-15 04:47:15
刁雍传文言文阅读及译文解析
2023-01-28 12:41:17
欧阳修《送徐无党南归序》阅读答案及原文翻译
2022-10-20 18:00:03
文言文常见虚词的用法
2022-11-26 11:35:02
学弈专心致志文言文翻译
2022-06-11 07:03:37
勤训文言文翻译
2022-07-24 12:52:59
“江天一，字文石，徽州歙县人”阅读答案及原文翻译
2022-12-06 13:38:33
文言文《送东阳马生序》译文及注释
2022-11-10 18:08:41
