引用与抄袭

“春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明。”江南的春天，繁花似锦；江南的月夜，温柔深沉。我是吟着张若虚的《春江花月夜》，漫步在这长江边的。“人生代代无穷已，江月年年只相似。”屈原坐在这里，思念过楚国的国难。李白独步月下，想起“峨嵋山月半轮秋，影人平羌江水流”。杜甫江边徘徊，看见“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”。当年苏东坡感叹：“哀吾生之须臾，羡长江之无穷。”江还是那条江，月还是那轮月，万千年来，它们送走了多少人？“江畔何年初见月，江月何年初照人？”啊，长江，一部永远读不完的大书。

这则短文，颇能夺取读者眼球，作者对经典诗词信手拈来巧妙引用，旁征博引，文采飞扬，让作品熠熠生辉。

“旁征博引”，就是引用，引用即是抄录。从这一角度来看，“天下文章一大抄”颇有道理，今人抄古人，后人抄前人，初学者抄名家大家。其实，天下大多数的文人，其文章或多或少是从古人、前人那里移花接木、牵取腾挪，美其名曰：借鉴。初学写作，为练笔计，多要经历模仿的过程。不然，古人为何在蒙学阶段有《佩文韵府》《龙文鞭影》之类？不就是供写作者抄仿借鉴词藻和文句之用？就是科技日新月异的今天，语文老师不也在天天强调要多积累好词佳句名篇佳作，这样写作时才会如郭沫若语“胸藏万汇凭吞吐，笔有千钧任翕张”。

不过，引用与抄袭还是有差别的。在作品的创作中，引用是一种重要的写作手段，无论在文学、艺术，还是科学、技术领域，大概所有从事写作的人，没有人会不用到它。尤其在科学研究中，借用前人的学术成果，推陈出新，创造出新的知识，造福人类社会，是人所敬仰的高尚事业。学术论著中如果引用得当，不但道理说得清楚，还会给人留下知识渊博的美好印象。然而，抄袭却不然。尽管抄袭也可以说是一种写作手段，但它是攫取别人劳动据为己有的一种不劳而获的行为，既不正当又不光彩，为社会鄙视，也为人们所不齿。

何况，引用也有死用与活用之别。死用者，胸无点墨，不分优劣，统统抓进篮里便是菜，把别人现成的整段整句原样搬来，毫不咀嚼，断章取义，把人家好好的文字白白糟蹋了，结果画虎不成反类犬。

如何能用得活，如何能用出创造性来？在此试举一例说明——伟大领袖 * 诗词有曰：“天若有情天亦老，人间正道是沧桑。”这是从宋人石曼卿“天若有情天亦老，月如无恨月常圆”一句化用而来，而石曼卿则又是创于唐人李贺的“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”一句。就这样两次转手，二番活抄，自开生面，各有己意，当然算不得抄袭，而是地地道道的创新。