胜迹表宫亭况恰当庐阜南横大江东去 平湖满烟月谁补种四围杨柳十里荷花

对联全文

上联：胜迹表宫亭况恰当庐阜南横大江东去
下联：平湖满烟月谁补种四围杨柳十里荷花

对联备注：

（陈次亮题江西九江甘棠湖烟水亭烟水亭在九江甘棠湖中。它南倚庐山，近依长江，北临鄱阳湖。上联就此地理位置对重重胜迹作了交代，写出烟水亭与大江、湖山襟连的宏伟景观，借此衬托烟水亭的不凡气势。表，显出。宫亭，指宫亭湖，即江西省鄱阳湖。庐阜，庐山。下联由远而近，立足小亭，放眼望去：烟雾迷茫中的湖面上洒满了月光。杨柳婀娜，荷香阵阵。具体描绘了亭与烟月、杨柳、荷花为邻的景色，写得疏朗有致，令人向往。）

参考注释

胜迹

[famous historical site]名胜古迹

江山留胜迹

然而一切西湖胜迹的名目之中,我知道得最早的却是这 雷峰塔。—— 鲁迅《论雷峰塔的倒掉》

宫亭

即宫亭湖。 北魏 郦道元 《水经注·庐江水》：“巖上有宫殿故基者三，以次而上，最上者极於山峯。山下又有神庙，号曰 宫亭庙 ，故 彭湖 又有 宫亭 之称焉。” 南朝 陈 徐陵 《徐州刺史侯安都德政碑》：“ 宫亭 蠡浦 ，奋翅高飞；电卷勍寇，风行国威。” 宋 黄庭坚 《题落星寺》诗之二：“巖巖 匡俗先生 庐，其下 宫亭 水所都。”参见“ 宫亭湖 ”。

恰当

(1) [just now]∶正好;适逢

恰当其时

(2) [suitable;proper;fitting]∶合适;妥当

用词恰当

庐阜

庐山 。 南朝 梁 刘孝绰 《酬陆长史倕》诗：“ 庐阜 擅高名，岧岧凌太清。” 唐 孟浩然 《夜泊庐江闻故人在东林寺以诗寄之》：“江路经 庐阜 ，松门入 虎溪 。” 元 辛文房 《唐才子传·刘慎虚》：“﹝ 刘慎虚 ﹞后欲卜隐 庐阜 ，不果。”

大江东去

词牌名。即“念奴娇”。因 宋 苏轼 《念奴娇·赤壁怀古》首句为“大江东去”，故名。

烟月

亦作“烟月”。1.云雾笼罩的月亮；朦胧的月色。 唐 张九龄 《初发道中赠王司马》诗：“林园事益简，烟月赏恒餘。” 后蜀 鹿虔扆 《临江仙》词之一：“烟月不知人事改，夜阑还照深宫。” 宋 秦观 《望海潮·越州怀古》词：“汎五湖烟月， 西子 同游。” 清 孙枝蔚 《坐朱纫芳半舟留题》诗：“烟月每逢歌管处，波澜难到酒壚旁。”

(2).烟花风月。指风流韵事。 元 杨暹 《刘行首》第三折：“三百年守在孤坟，二十载还了烟月。” 清 孔尚任 《桃花扇·馀韵》：“ 陈 隋 烟月恨茫茫，井带胭脂土带香。”

补种

[replant;reseed;resow] 在出现缺苗的农作物中,重新种植

四围

[all around] 四周;周围

在房子四围遍植花草

杨柳

(1) [poplar and willow]∶杨树和柳树的合称

(2) [willow]∶专指柳树

杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》

(3) 古曲名,即“折杨柳”[a tune]

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

荷花

(1) [lotus]

(2) 多年生草本,生于水中,叶圆大,花红或白,种子称莲,地下茎为藕

(3) 莲的花

映日荷花别样红。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

荷花之异馥。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

注释是词典网系统生成，仅供参考！