君系上古神仙灵兮如在 我爱此间山水梦也常新

对联全文

上联：君系上古神仙灵兮如在
下联：我爱此间山水梦也常新

对联备注：

（桐庐桐君庙，在桐庐县桐君山之巅）

对联君系上古神仙灵兮如在 我爱此间山水梦也常新书法欣赏

参考注释

上古

[ancient times] 较早的古代,中国多指商周秦汉这个时期

神仙

(1) [supernatural being]∶神话中指能力非凡、超脱尘世、长生不老的人物

神仙诡诞之说,谓颜太守以兵解, 文少保亦以悟大光明法蝉脱,实未尝死。——《梅花岭记》

(2) [immortal]∶道家指人所能达到的至高神界的人物。比喻能预料或看透事情的人;又比喻逍遥自在、无牵无挂的人

如在

《论语·八佾》：“祭如在，祭神如神在。”谓祭祀神灵、祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为“如在”。《后汉书·顺帝纪》：“深恐在所慢违‘如在’之义，今遣侍中 王辅 等，持节分诣 岱山 、 东海 、 滎阳 、 河 、 洛 ，尽心祈焉。”

此间

[here] 此地

此间已有传闻

山水

(1) [water from a mountain]∶山上流下来的水

(2) [mountains and rivers]∶山和水,指山明水秀的自然风景

山水相连

(3) [traditional Chinese painting of mountains and waters]∶指山水画

泼墨山水

吴道玄…因写 蜀道山水,始创山水之体,自为一家。—— 唐· 张彦远《历代名画记》

注释是词典网系统生成，仅供参考！